SONG OF NOW

CANÇÃO DO AGORA

SONG OF NOW

Você tem medo do que alguém pode dizer?Are you scared of what someone may say?
Do que alguém pode revelar sobre sua vida, amor?What someone may unveil about your life, baby?
Mais fácil falar do que fazerEasier said than done
Mas não tô aqui pra pregar pra ninguémBut I ain't preaching for no one
Mais fácil fazer do que falarEasier done than said
Quando sou eu quem tá fugindoWhen I'm the one that's on the run

Vou deixar minha vida falar por si sóI'm gonna let my life speak for itself
Deixar minha vida falar por si sóLet my life speak for itself
Vou deixar minha vida falar por si sóI'm gonna let my life speak for itself
Tô seguindo em frenteI'm moving on
Porque tô ficando forteCause I'm getting strong

Passei anos só me escondendoSpent years just hiding
Do que você planejou tão bemWhat you so carefully planned
Eu te amo, eu te amo, eu te amoI love you, I love you, I love you
Mas não aguentoBut I can't stand
O esconderijo, a mentira, a farsa – não dá pra suportarThe hiding, the lying, the faking–I can't stand

Deixar minha vida (saindo da sua distorção)Let my life (walking out on your distortion)
Falar por si só (vivendo como eu sou)Speak for itself (living as who I am)
Vou deixar minha vida (ficou um pouco desproporcional)I'm gonna let my life (got a little outta' proportion)
Falar por si só (vivendo como eu sou)Speak for itself (living as who I am)
Deixar minha vida falar por si sóLet my life speak for itself
Tô seguindo em frenteI'm moving on
Porque tô ficando forteCause I'm getting strong

Oh, você foi tão cruel (você foi tão cruel)Oh, you were so cruel (you were so cruel)
O suficiente pra mudar o mundo que eu conheciaEnough to change the world that I knew
(Tudo que eu conhecia)(Everything I knew)
Então não venha com suas exigênciasSo don't come 'round making your demands
Porque agora eu beijo o chão onde estouCause now I kiss the ground in which I stand

Deixar minha vida (saindo da sua distorção)Let my life (walking out on your distortion)
Falar por si só (vivendo como eu sou)Speak for itself (living as who I am)
Vou deixar minha vida (ficou um pouco desproporcional)I'm gonna let my life (got a little outta' proportion)
Falar por si só (vivendo como eu sou)Speak for itself (living as who I am)

A vida mandouVida mandou
A vida mandou falarVida mandou falar
A vida mandou, mandou fazerVida mandou, mandou fazer
A vida mandou, a vida mandouA vida mandou, vida mandou
Vou quebrar tudo aquiI'm gonna break it down right here

Quem eu sou, quem eu sou ooh (vamos lá)Who I am, who I am ooh (we get down)
Quem eu sou, quem eu sou aah (construa isso)Who I am, who I am aah (build it up)
Quem eu sou, quem eu sou ooh (dance a noite toda)Quem eu sou, quem eu sou ooh (dance all night)
Quem eu sou, quem eu sou aah (se importe com o que)Quem eu sou, quem eu sou aah (vex for what)
Deixa, deixa, deixa, deixa!Let, let, let, let!

Deixar minha vida (saindo da sua distorção)Let my life (walking out on your distortion)
Falar por si só (descobrindo quem eu sou)Speak for itself (finding out who I am)
Deixar minha vida (ficou um pouco desproporcional)Let my life (got a little outta' proportion)
Falar por si só (descobrindo quem eu sou)Speak for itself (finding out who I am)
Tô seguindo em frenteI'm moving on
Oh, como eu cresciOh, how I've grown