A Dream

Um Sonho

They are eating the world from the edgesEstão comendo o mundo pelas beiradas
Gnawing everything, almost nothing leftRoendo tudo, quase não sobra nada
I took a deep breath, thinking it was just beginningRespirei fundo, achando que ainda começava
A scream in the dark, a meeting without a set timeUm grito no escuro, um encontro sem hora marcada

Yesterday I had this dreamOntem eu tive esse sonho
In it, I met youNele encontrava com você
I don't know if I dreamed my dreamNão sei se sonhava o meu sonho
Or if the dream I dreamed was yoursOu se o sonho que eu sonhava era seu

A dream within a dreamUm sonho dentro de um sonho
I don't even know if I woke upEu ainda nem sei se acordei
From this dream, I want image and soundDesse sonho, quero imagem e som
To know what happenedPra saber o que foi que aconteceu

This morning I woke upHoje de manhã eu acordei
Without image and soundSem imagem e sem som

They are eating the world from the edgesEstão comendo o mundo pelas beiradas
Gnawing everything, almost nothing leftRoendo tudo, quase não sobra nada
I took a deep breath, thinking it was just beginningRespirei fundo, achando que ainda começava
A scream in the dark, a meeting without a set timeUm grito no escuro, um encontro sem hora marcada

Yesterday I had this dreamOntem eu tive esse sonho
In it, I met youNele encontrava com você
I don't know if I dreamed my dreamNão sei se sonhava o meu sonho
Or if the dream I dreamed was yoursOu se o sonho que eu sonhava era seu

A dream within a dreamUm sonho dentro de um sonho
I don't even know if I woke upEu ainda nem sei se acordei
From this dream, I want image and soundDesse sonho quero imagem e som
To know what happenedPra saber o que foi que aconteceu

This morning I woke upHoje de manhã eu acordei
Without image and soundSem imagem e sem som

A dream within a dreamUm sonho dentro de um sonho
I don't even know if I woke upEu ainda nem sei se acordei
From this dream, I want image and soundDesse sonho quero imagem e som
To know what happenedPra saber o que foi que aconteceu

Yesterday I had this dreamOntem eu tive esse sonho
In it, I met youNele encontrava com você
I don't know if I dreamed my dreamNão sei se sonhava o meu sonho
Or if the dream I dreamed was yoursOu se o sonho que eu sonhava era seu