Amiga

Amiga

Amiga

Ola linda garota
Hola niña linda
Quero dizer que te amo
Quiero decirte que te amo
Eu não entrego flores
Yo no entrego flores
Sem palavras de qualquer tipo
Ni palabras de algún ramo

Obrigado por me ensinar
Gracias por enseñarme
Que existe vida
Que la vida existe
Do lado bom de
Por el lado bueno de
Essas coisas tristes
Estas cosas tan tristes

Desde que você chegou você iluminou
Desde que llegaste iluminaste
Com sua amizade
Con tu amistad
Com aquela faculdade
Con esa faculta
O que você tem de sinceridade
Que tienes de sinceridad

E sua seriedade quase fingida
Y tu seriedad casi fingida
Com o tempo
Con el tiempo
E seus sorrisos
Y tus sonrisas te
Você se tornou meu melhor amigo
Convertiste en mi mejor amiga

Você se lembra de todos aqueles
Recuerdas todos esos
Jogos secretos
Juegos de secretos
Você conheceu totalmente
Conociste por completo
Este coração velho
Este corazón obsoleto

Na minha memória o seu
En mi memoria tus
Suas palavras
Tus palabras
São meus
Son mi
Vida musical
Vida musical

Submeta-me ao seu ódio
Someteme a tu odio
Mais intenso porque
Mas intenso porque
Eu sinto que te amo e amo
Siento que te amo y lo hago
Mas toda vez que penso nisso
Mas cada que lo pienso

O assunto é extenso
El tema están extenso
E eu te peço desculpas
Y te pido una disculpa
Mas isso está nesta alma
Pero es que en esta alma
Você se considera um intruso
Tu te en cuentas como intrusa

Eu não sei voar
No se como volar
Quando eu tenho o
Cuando tengo las
Asas quebradas as gotas
Alas rotas las gotas
Eles me lembram de chuva
De lluvia me recuerdan

O que devo espuma
Que debo hacer espuma
Olha as bolhas
Mirara alas burbujas
Admire como eles te enfeitiçam
Admirar como te embrujan

Deixe-me sonhar
Dejame soñar
Como se nada tivesse acontecido
Como si nada pasara
Me deixe me perder nisso
Dejame perderme en el
Calor do seu olhar
Calor de tu mirada

Deixe-me tocar sua mão
Dejame tocar tu mano
Por um segundo
Por un segundo
Deixe-me afogar
Dejame ahogarme
Em seu sono mais profundo
En tu sueño mas profundo

Deixe-me ser por você
Dejame ser para ti
Esses olhos só servem
Estos ojos solo sirven
Quando eles vêem você rir
Cuando te miran reír

Deixe-me ser o pior
Dejame ser lo peor
Eu quero te contar sobre sua vida
De tu vida quiero decirte
Meu amor e nunca
Mi amor y nunca
Mais amigo
Mas amiga