Hambre de Victoria

Fome de Vitória

Hambre de Victoria

Tudo que eu tenho é esse microfoneTodo lo que tengo es este micro
e minha concentraçãoY mi concentración
Depois de meses navegando pela minha almaTras meses surcando en mi alma
Estou de volta à açãoVuelvo a la acción
Tudo o que tenho é uma voz e oTodo lo que tengo es una voz y la
Esperança de milhares que me jogamEsperanza de miles que me lanzan
Sua confiança a todo custoA ultranza su confianza
Tudo que eu quero é viverTodo lo que quiero es vivir
Uma vida plenaUna vida plena
Além dessas horasMás allá de esos horarios
Diários que me condenamDiarios que me condenan
Sente-se para jantar em pazSentarme a cenar en paz
Nenhum ruído que poluaSin ruidos que contaminen
Eu sou um patrono do rapSoy un mecenas del rap
Ficar em silêncio é meu maior crimeCallar es mi mayor crimen
Tudo que vejo é desejoTodo lo que veo es deseo
Vingança e armadilhaVenganza y trampa
Na nação onde ele acampaEn la nación donde acampa
Corrupção e ampaLa corrupción y el ampa
Uma imagem de apatiaUna estampa de desidia de
Conformidade e invejaConformismo y envidia
A fragilidade morna com a qual lidamLa tibia fragilidad con la que lidian
minhas famíliasMis familias

Tudo que eu faço éTodo lo que hago esta
Incorporado nestas folhasPlasmado en estas hojas
Por sangue e suor derramadosPor sangre y sudor derramados
Eles ficaram vermelhosSe han quedado rojas
Esquecido e salvoOlvidadas y guardadas
Com uma trava e mil parafusosCon pestillo y mil cerrojos
Até eu finalmente pegá-losHasta que por fin las cojo
Vendo o brilho em seus olhosViendo el brillo en vuestros ojos
Tudo que sei é que nãoTodo lo que sé es que no
Posso mudar meus cartõesPuedo cambiar mis cartas
Que este sistema me separaQue este sistema me aparta
E ele não vai sentir minha faltaY no me echará en falta
Eu sei o que aprendiSé lo que aprendí de las
Lições que o tempo ensinouLecciones que dio el tiempo
eu sei que posso irSé que me puedo ir
E morrer a qualquer momentoY morir en cualquier momento
Tudo que sinto é amorTodo lo que siento es amor
Para aqueles que me amamPor quienes me aman
Quem me reivindica e me aclamaQuien me reclama y aclama
Fazendo minha chama brilharHaciendo brillar mi llama
Eu sinto o drama nascendoSiento el drama nacer
Todas as manhãs no meu coloCada mañana en mi regazo
Mas eu encontro prazerPero encuentro placer
No sorriso e no abraçoEn la sonrisa y el abrazo
Tudo que procuro é uma orelhaTodo lo que busco es un oído
que você me escuteQue me escuche
Que quando você sentir a raiva surgirQue al sentir surgir la rabia
Em seus batimentos cardíacos eu luteiEn sus latidos luché
Não se curve ao poderQue no se agache ante el poder
E o golpe de sua inclemênciaY el golpe de su inclemencia
Procuro militantes que mostremBusco militantes que muestren
DesobediênciaDesobediencia
Tudo o que sou me foi dadoTodo lo que soy me lo dio la
Experiência difícilDura experiencia
Os anfitriões do passadoLas hostias del pasado
que mataram minha inocênciaQue han matado mi inocencia
Eu sou minha essência e meu destinoSoy mi esencia y mi destino
Minha sorte e meu mentorMi suerte y mi mentor
Eu sou aquele que me redimiSoy yo el que se redime
Se eu não encontrar um redentorSi no encuentro redentor

SimYeah
Estou com fome de vitória¡Tengo hambre de victoria
Luta de guerra e glóriaGuerra lucha y gloria
O rap foi minha bênção!El rap fue mi bendición!
Eu venho para acabar com a miséria¡Vengo a apagar la miseria
Fuja da tragédiaHuir de la tragedia
O rap foi minha queda!El rap fue mi perdición!
Estou com fome de vitória¡Tengo hambre de victoria
Raiva, amor e euforiaRabia, amor y euforia
A morte não dá perdão!La muerte no da perdón!
Venho descrever a história¡Vengo a describir la historia
Desabafar minhas fobiasDesahogar mis fobias
A vida me deu esse presente!La vida me dio este don!