Necesito

Precisava

Necesito

Eu preciso de mais bruxos e menos bruxasNecesito más magos y menos brujos
Eu preciso de mais amigos, menos luxosNecesito más amigos, menos lujos
Eu preciso de ouvintes, mais do que seguidoresNecesito oyentes, más que seguidores
Menos charlatões e mais sábios que falam abertamenteMenos charlatanes y más sabios que hablen sin tapujos

Mais carícias, menos feridas cheias de pusMás caricias, menos heridas llenas de pus
Mais boas notícias e menos notícias falsasMás buenas noticias y menos fake news
Eu preciso de mais loucura e menos rotinaNecesito más locuras y menos rutina
Menos limusines e mais ídolos viajando de ônibusMenos limusinas y más ídolos viajando en bus

Eu preciso de mais papéis e menos lourosNecesito más papeles y menos laureles
Menos influenciadores, mais contadores de históriasMenos influencers, más storytellers
Mais corpos nus, menos casacos de peleMás cuеrpos desnudos, menos abrigos de piеles
Mais Bukowskis, menos RockefellersMás Bukowskis, menos Rockefellers

Eu preciso de mais sábados, menos terça-feiraNecesito más sábados, menos martes
Mais orquídeas, menos tanques e gendarmesMás orquídeas, menos tanques y gendarmes
Mais parques, menos nós, mais laçosMás parques, menos nudos, más lazos
Mais abraços e menos calmantesMás abrazos y menos tranquilizantes

Eu vi que o mundo não gostava de mimVi que el mundo no me gustaba
Crie o meu próprio com pedaços de cada papelCree el mío propio con pedazos de cada papel
Eu vi que o céu não alcançouVi que el cielo no lo alcanzaba
Eu fiz uma escada para alcançá-loHice una escalera para así llegar hasta a él

Eu preciso de mais luz e mais ventoNecesito más luz y más viento
Migalhas menos podres na minha toalha de mesaMenos migas podridas sobre mi mantel
Eu preciso de mais paz e mais ventoNecesito más paz y más viento
Cinzas menos escuros para o meu pincelMenos grises oscuros para mi pincel

Eu preciso de mais curiosidade e menos fofocaNecesito más curiosos y menos cotillas
Menos punhos nas minhas costelas, mais cócegasMenos puños en mis costillas, más cosquillas
Menos falastrões, mais ouvidos, menos insultosMenos bocazas, más oídos, menos insultos
Menos naufrágio sem rumo e mais costasMenos náufragos sin rumbo y más orillas

Eu preciso de mais propósito, menos desculpasNecesito más propósitos, menos excusas
Mais certezas e menos rodas de roleta russaMás certezas y menos ruletas rusas
Mais lareiras, menos números e mais ideiasMás chimeneas, menos cifras y más ideas
Menos lutas, mais oitavas e notas semi-difusasMenos peleas, más corcheas y semifusas

Eu preciso de mais yincanas, menos videogamesNecesito más yincanas, menos videojuegos
Olhos que me olham mais, me julgam menosOjos que me miren más, me juzguen menos
Mais doces, menos doses de gimMás caramelos, menos tragos de ginebra
Menos mentiras de pedra e mais almas de veludoMenos mientes de piedra y más almas de terciopelo

Eu preciso de menos dicas, mais curvasNecesito menor consejos, más curvas
Menos colchões, mais catapultasMenos colchones, más catapultas
Eu preciso de menos culpa, mais excessosNecesito menos culpa, más excesos
Mais beijos e menos folhas mortasMás besos y menos hojas moribundas

Eu vi que ... eu vi que não gosto do mundoVi que el—, vi que el mundo no me gustaba
Crie o meu próprio com pedaços de cada papelCree el mío propio con pedazos de cada papel
Eu vi que o céu não alcançouVi que el cielo no lo alcanzaba
Eu fiz uma escada para alcançá-loHice una escalera para así llegar hasta a él

Mais brinquedos, menos traições e assaltosMás juguetes, menos traiciones y atracos
Menos orações e orações, mais afrodisíacosMenos rezos y oraciones, más afrodisiacos
Eu preciso de mais ar, menos tabacoNecesito más aire, menos tabaco
E mais inimigos para calçarY más enemigos que se pongan mis zapatos

Eu vi que o mundo não gostava de mimVi que el mundo no me gustaba
Crie o meu próprio com pedaços de cada papelCree el mío propio con pedazos de cada papel
Eu vi que o céu não alcançouVi que el cielo no lo alcanzaba
Eu fiz uma escada para alcançá-loHice una escalera para así llegar hasta a él

Eu preciso de mais luz e mais ventoNecesito más luz y más viento
Migalhas menos podres na minha toalha de mesaMenos migas podridas sobre mi mantel
Eu preciso de mais paz e mais ventoNecesito más paz y más viento
Cinzas menos escuros para o meu pincelMenos grises oscuros para mi pincel