Ten Cuidado

Cuidado

Ten Cuidado

Tem hienas por pertoHay hienas alrededor
Mano, fica espertoChico, ten cuidado
Elas querem seu coraçãoDesean tu corazón
Mano, fica espertoChico, ten cuidado
O diabo é um safadoEl diablo es un cabrón
Sempre tá do seu ladoSiempre está a tu lado
Só fica espertoTú solo ten cuidado
Mano, fica espertoChico, ten cuidado

Faça o que tiver que fazerHaz lo que tengas que hacer
Mas cuidado pra ninguém te copiarPero cuidadito que nadie te copie
Diga o que precisar dizerDi lo que debas decir
Mas faça isso baixinho, as paredes escutamPero hazlo bajito, las paredes oyen
Corre, arrisca, viveCorre, arriesga, vive
E que se danem os medosY a los miedos que les follen
Aquele que nunca fez nadaEse que nunca ha hecho na'
Sempre será o primeiro a te odiarSiempre será el que primero te odie
Lá fora tem gente boa, isso eu já seiAhí fuera hay personas buenas, eso ya lo sé
Mas também tem hienas cheias de inveja ao te ver crescerTambién hienas llenas de envidia al verte crecer
Elas vão atrás de você a toda velocidadeIrán a por ti a toda prisa
Vão dizer a palavra certaDirán la palabra precisa
E, assim que você se virar, pá, pá!Y, en cuanto te gires, ¡paa, paa!
Te apunhalam pelas costasTe apuñalarán la camisa

Fica esperto com quem aplaude sempre e finge ser fielTen cuidado con los que aplauden siempre y van de fieles
E tá mais interessado no que você tem do que no que você éY están más por lo que tienes que por lo que eres
Quando você escorregar na neve e eles sumirem, você vai saberCuando resbales en la nieve y se vayan, sabrás
Que o amigo que vale a pena é quem te diz verdades que doemQue el amigo que vale es quien te dice verdades que duelen
E é que tem tanto ignorante se achando importanteY es que hay tanto ignorante haciéndose el importante
Quando tem um holofote brilhante, sempre se coloca na frenteCuando hay un foco brillante, siempre se pone delante
Aquele que sobe e sobe, nunca acaba a sua fomeEse que trepa y que trepa, nunca se acaba su hambre
E, até chegar ao seu objetivo, não vai parar de te pisarY, hasta llegar a su meta, no va a dejar de pisarte

Tem hienas por pertoHay hienas alrededor
Mano, fica espertoChico, ten cuidado
Elas querem seu coraçãoDesean tu corazón
Mano, fica espertoChico, ten cuidado
O diabo é um safadoEl diablo es un cabrón
Sempre tá do seu ladoSiempre está a tu lado
Só fica espertoTú solo ten cuidado
Mano, fica espertoChico, ten cuidado

Foi seu par, mas um dia você disse que nãoFue tu pareja, pero un día dijiste que no
Precisava de uma mudança e novas perspectivasNecesitabas algún cambio y nuevas perspectivas
Você, fica esperto, que aquela pessoa que tanto te amouTú, ten cuidao, que esa persona que tanto te amó
Agora é a mesma que decide te ferrar a vidaAhora es la misma que decide joderte la vida
Fica esperto, fica espertoTen cuidado, ten cuidado
Com essa telaCon esa pantalla
Seus olhos em espiral até você desmaiarTus ojos en espiral hasta que te desmayas
Não se compare, se olhar redes sociais, é mentiraNo te compares, si miras redes sociales, es mentira
Na vida do famoso tem mil coisas que falhamEn la vida del famoso hay mil cosas que fallan
Faça essa linha longe daquiHazte esa raya alejado de aquí
É tão fácil se enrolar e difícil sairTan fácil liarte y difícil salir
Já vi colegas serem tão miseráveisHe visto colegas ser tan miserables
Vendendo a própria mãe pra consumirVendiendo a su madre para consumir
Me parte o coração ver que o comércio mata a essência da arteMe parte el alma ver que el comercio mata la esencia del arte
E que muitos que deveriam te informarY que muchos que se supone que van a informarte
Vêm pra te manipularVienen a manipularte
Cuide de quem te cuida e quem não cuida, deixa irCuida a quien te cuida y al que no déjalo ir
Assim você diferencia quem te ama ou quer algo de vocêAsí diferencia al que te quiere o quiere algo de ti
Mano, fica esperto e mistura bem o pensar e o sentirChico, ten cuidado y mezcla bien el pensar y el sentir
Se perceberem que você é fraco, vão te espremerSi ven que eres débil, te van a exprimir

Tem hienas por pertoHay hienas alrededor
Mano, fica espertoChico, ten cuidado
Elas querem seu coraçãoDesean tu corazón
Mano, fica espertoChico, ten cuidado
O diabo é um safadoEl diablo es un cabrón
Sempre tá do seu ladoSiempre está a tu lado
Só fica espertoTú solo ten cuidado
Mano, fica espertoChico, ten cuidado

Tem hienas por pertoHay hienas alrededor
Mano, fica espertoChico, ten cuidado
Elas querem seu coraçãoDesean tu corazón
Mano, fica espertoChico, ten cuidado
O diabo é um safadoEl diablo es un cabrón
Sempre tá do seu ladoSiempre está a tu lado
Só fica espertoTú solo ten cuidado
Mano, fica espertoChico, ten cuidado

Tanta desinformação, tanta confusãoTanta desinformación, tanta confusión
E é difícil separar o bom do ruimY es difícil separar el bueno del malo
Só digo: Pense bem em cada decisãoSolo digo: Piensa bien cada decisión
E com cada situação, mano, fica espertoY con cada situación, chico, ten cuidado

Tanta desinformação, tanta confusãoTanta desinformación, tanta confusión
E é difícil separar o bom do ruimY es difícil separar el bueno del malo
Só digo: Pense bem em cada decisãoSolo digo: Piensa bien cada decisión
E com cada situação, mano, fica espertoY con cada situación, chico, ten cuidado