Todo Irá Bien (part. Nanpa Básico)

Tudo Vai Ficar Bem (part. Nanpa Básico)

Todo Irá Bien (part. Nanpa Básico)

Nem tudo que é bom é tão bomNo todo lo bueno es tan bueno
Nem tudo que é ruim é tão ruimNo todo lo malo es tan malo
Se a vida fica ousadaSi la vida se pone atrevida
Eu sorrio pra cara dela e me levantoLe sonrío a la cara y me paro

Lembre-se bem, parceiroRecuerde muy bien, compañero
Que o presente é um presenteQue el presente es un regalo
E viver angustiadoY que vivir con angustia
Dói mais que quatro tirosDuele más que cuatro disparos

Se a vida me atacaSi la vida me ataca
Eu devolvo os golpesYo devuelvo sus golpes
Respiro tranquiloRespiro tranquilo
E sei que tudo vai ficar bemY sé que todo irá bien

Se às vezes eu caioSi a veces me caigo
Eu curo todos os meus cortesCoso todos mis cortes
E renasço de novoY vuelvo a renacer

Respiro e olho pro céuRespiro y miro al cielo
Vou em direção ao meu destinoVoy por mi destino
Ainda lembro do FeloAún recuerdo al Felo
Que perdeu o caminhoQue perdió el camino

Quando eu congeloCuando me congelo
Só acendo um baseadoSolo prendo un pino
Assim eu levanto vooAsí levanto el vuelo
E me sinto tranquiloY me siento tranquilo

Uma busca acabaUna búsqueda acaba
Uma nova começaUna nueva comienza
Hoje sei que tudo vai ficar bemHoy sé que todo irá bien

Respiro se minhas forças falhamRespiro si fallan mis fuerzas
Sem remorso quando dei o meu cemSin remordimiento cuando he dado el cien
Refém do erro que cometiRehén de mi error cometido
Vi um novo caminho no que me animaVi un nuevo camino en lo que me ilusiona

Me curando de cada hematomaCurándome cada hematoma
Fiz as pazes comigo mesmoVolví a hacer las paces conmigo
Estive adormecidoEstuve dormido
Mas aprendi a acreditarPero he aprendido a creer

Quem nunca se moveQuien nunca se mueve
Também não tropeçaTampoco tropieza
Por isso, mesmo que eu caia de novoPor eso, aunque vuelva a caer
Posso renascer: Tudo está na minha cabeçaPodré renacer: Todo está en mi cabeza

Quando não sobrou pão, eu me adapteiCuando no quedó pan, me adapté
Quando um plano falhou, eu deixei de ladoCuando un plan me falló, lo aparté
Fiz um pacto comigo mesmo, eu disseConmigo hice un pacto, me dije
Apesar do meu medo, eu tenho que fazerA pesar de mi miedo, lo tengo que hacer

E eu fiz pra ver dias felizesY lo hice por ver días felices
Por meus sonhos, pela minha famíliaPor mis sueños, por mi fami
Pelos laços que me unem ao menino que fuiPor los lazos que me unen al niño que fui
Quebrei minha inocência em pedaços e viRompí mi inocencia en pedazos y vi

Meu rosto inundado de hematomasMi rostro inundado de moratones
Os meus dizendo: Nunca desistaLos míos diciendo: Nunca abandones
Hoje sei que tudo vai ficar bemHoy sé que todo irá bien
Se eu colocar a cabeça e coragemSi le echo cerebro y cojones

Respiro e olho pro céuRespiro y miro al cielo
Vou em direção ao meu destinoVoy por mi destino
Ainda lembro do FeloAún recuerdo al Felo
Que perdeu o caminhoQue perdió el camino

Quando eu congeloCuando me congelo
Só acendo um baseadoSolo prendo un pino
Assim eu levanto vooAsí levanto el vuelo
E me sinto tranquiloY me siento tranquilo

Respiro e olho pro céuRespiro y miro al cielo
Vou em direção ao meu destinoVoy por mi destino
Ainda lembro do FeloAún recuerdo al Felo
Que perdeu o caminhoQue perdió el camino

Quando eu congeloCuando me congelo
Só acendo um baseadoSolo prendo un pino
Assim eu levanto vooAsí levanto el vuelo
E me sinto tranquiloY me siento tranquilo

Tudo vai ficar bemTodo irá bien
Fique tranquilo, que tudo vai ficar bemUsted tranquilo, que todo irá bien
Tudo vai ficar bemTodo irá bien

Tudo vai ficar bemTodo irá bien
Não se preocupe, que tudo vai ficar bemNo se preocupe, que todo irá bien
Tudo vai ficar bemTodo irá bien
Tudo vai ficar bemTodo irá bien

Se a vida me atacaSi la vida me ataca
Eu devolvo os golpesYo devuelvo sus golpes
Respiro tranquiloRespiro tranquilo
E sei que tudo vai ficar bemY sé que todo irá bien

Se às vezes eu caioSi a veces me caigo
Eu curo todos os meus cortesCoso todos mis cortes
E renasço de novoY vuelvo a renacer

Nem tudo que é bom é tão bomNo todo lo bueno es tan bueno
Nem tudo que é ruim é tão ruimNo todo lo malo es tan malo
Se a vida fica ousadaSi la vida se pone atrevida
Eu sorrio pra cara dela e me levantoLe sonrío a la cara y me paro

Lembre-se bem, parceiroRecuerde muy bien, compañero
Que o presente é um presenteQue el presente es un regalo
E viver angustiadoY que vivir con angustia
Dói mais que quatro tirosDuele más que cuatro disparos