395px

O Canto das Horas

Nacha Guevara

El Canto De Las Horas

(Al caer la noche se ha concentrado una gran multitud en la Plaza de Mayo que reclama la comparecencia del Coronel Perón.)

PERONISTAS 1
Son la una, son las dos
Son las tres
Y él no llega
No sabés que le pasó?

PERONISTAS 2
Son las siete, son las seis
Son las cinco, son las doce
Qué le pasa al Coronel?

PERONISTAS 1
Uno y uno no son dos
Tres y cinco no son seis
Son las horas al revés.

PERONISTAS 2
Qué pasó?

PERONISTAS 1
Dónde está?

PERONISTAS 2
Si lo llevan, si lo traen
Nadie sabe donde está.

PERONISTAS 1
Ché, qué pasa?
Qué ha pasado? Qué pasó?
Si no viene o si vendrá
Son las dos.

PERONISTAS 2
Son las tres
Diez y cuarto, cinco y veinte
Ocho y cinco, menos diez
Este tiempo va al revés.

PERONISTAS 1
Cuando viene? Qué le pasa?

PERONISTAS 2
Ya no viene el Coronel
Ferroviarios, carpinteros
Metalúrgicos, carreros.

TODOS
Lo esperamos y de pie!

PERONISTAS 1
Tiempo loco, tiempo cruel
Del derecho y del revés.

PERONISTAS 2
Se hizo tarde, nunca es tarde
Es de noche. Amaneció
No nos falle, venga pronto
Ché, decíme que hora es.

PERONISTAS 1
Pasa el tiempo, diez y veinte
Pero no viene Perón.

PERONISTAS 2
Déle, déle, déle, déle
Déle, déle, Coronel.

PERONISTAS 1
Se hace tarde, venga pronto
Déle, déle, Coronel.

PERONISTAS 2
Son la una y son las dos.

PERONISTAS 1
Vino gente en el camión.

PERONISTAS 2
Hay un loco de a caballo
Viene gente en aluvión.

PERONISTAS 1
Déle, déle.

PERONISTAS 2
Déle, déle.

TODOS
Déle, déle, Coronel!

O Canto das Horas

(Ao cair da noite, uma grande multidão se concentrou na Praça de Maio, exigindo a presença do Coronel Perón.)

PERONISTAS 1
É uma, é duas
É três
E ele não chega
Você sabe o que aconteceu?

PERONISTAS 2
É sete, é seis
É cinco, é doze
O que está acontecendo com o Coronel?

PERONISTAS 1
Um mais um não são dois
Três mais cinco não são seis
São as horas ao contrário.

PERONISTAS 2
O que aconteceu?

PERONISTAS 1
Onde está?

PERONISTAS 2
Se o levam, se o trazem
Ninguém sabe onde ele está.

PERONISTAS 1
Ei, o que está acontecendo?
O que aconteceu? O que houve?
Se não vem ou se vai vir
São duas.

PERONISTAS 2
São três
Dez e quinze, cinco e vinte
Oito e cinco, menos dez
Esse tempo está ao contrário.

PERONISTAS 1
Quando ele vem? O que está acontecendo?

PERONISTAS 2
O Coronel não vem mais
Ferrovários, carpinteiros
Metalúrgicos, carroceiros.

TODOS
Estamos esperando e de pé!

PERONISTAS 1
Tempo louco, tempo cruel
De um lado e do outro.

PERONISTAS 2
Já está tarde, nunca é tarde
É de noite. Amanheceu
Não nos decepcione, venha logo
Ei, me diga que horas são.

PERONISTAS 1
O tempo passa, dez e vinte
Mas o Perón não vem.

PERONISTAS 2
Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, Coronel.

PERONISTAS 1
Está ficando tarde, venha logo
Vai, vai, Coronel.

PERONISTAS 2
São uma e são duas.

PERONISTAS 1
Veio gente no caminhão.

PERONISTAS 2
Tem um maluco a cavalo
Vem gente em avalanche.

PERONISTAS 1
Vai, vai.

PERONISTAS 2
Vai, vai.

TODOS
Vai, vai, Coronel!