Argentinito Que Naces (Orientalito)

Argentinito Que Nasce (Orientalito)

Argentinito Que Naces (Orientalito)

Argentinito que nasce na sua jornada sem horasArgentinito que naces en tu jornada sin horas
E que tudo desmancha e que tudo devoraY que todo lo deshaces y que todo lo devoras
Argentinito que chega com perguntas e espantosArgentinito que llegas con preguntas y estupores
E chora porque se recusa a encarar seus próprios prantosY lloras porque te niegas a meterte en tus dolores
É verdade que você não ri, mas nascer não é tão tristeEs cierto que no te ríes, pero nacer no es tan triste
O melhor é que você confie no país onde você existeLo mejor es que te fíes del país en que naciste
Este país, este chão, te espera, pobre e te aguardaEste país, este suelo, te espera, pobre y te espera
Com um antigo desvelo, com nobreza de madeiraCon un antiguo desvelo, con nobleza de madera
Este país, este mapa, punho novo e pátria velhaEste país este mapa, puño nuevo y patria vieja
É um país que te prende e assim não te solta tão fácilEs un país que te atrapa y así no más no te deja
Já que você nasceu com orgulho, lembre-se, argentinitoYa que naciste al orgullo acordate, argentinito
Que este país é murmúrio, mas também é um gritoQue este país es murmullo, pero también es un grito
E se te espera na pobreza, este solo tão antigoY si te espera en pobreza este suelo que es tan viejo
É porque nossa riqueza foi levada pra bem longeEs porque nuestra riqueza se la llevaron muy lejos
E se te espera em prisões, com a verdade mal feridaY si te espera en prisiones, con la verdad mal herida
É porque houve razões pra se arriscar a vidaEs porque ha habido razones para jugarse la vida
E se te abriga em sua dor, argentinito, lembre-seY si te abriga en su pena, argentinito, acordate
É porque a pátria é boa, e é boa porque lutaEs porque la patria es buena, y es buena porque combate
Argentinito, estamos pedindo o que você já éArgentinito, te estamos pidiendo lo que ya sos
Este país mudamos, acima de tudo, pra vocêEste país lo cambiamos sobre todo para vos