La Papa
Yo tenía una papa y la quería.
La llevaba del brazo a todas partes.
Cuando me casé estaba conmigo.
Al divorciarme sólo a ella la llevé.
Cuando yo llegaba del trabajo
saludaba moviendo sus hojitas
y preguntábame, tímidamente,
si la dejaba tener una flor.
Fuimos juntas a votar por Frondizi.
Y juntitas lloramos nuestro error.
Y ahora que todo está cantado...
¡Coca-Cola refresca mejor!
Y después recorrimos medio mundo
volando bajito en un avión.
Ella era una planta de papa
y en el Vaticano tenía un familiar.
Se asomaba peligrosamente por la ventanilla.
Saludando una por una a todas las papas del mundo.
Agitando su echarpe de tierra.
Y en un mal momento se cayó en Saigón.
Yo tenía una papa y la quería...
Yo tenía una papa y la quería...
Yo tenía...
Una papa.
A Batata
Eu tinha uma batata e a amava.
A levava de braço em todo lugar.
Quando me casei, ela estava comigo.
Ao me divorciar, só ela eu levei.
Quando eu chegava do trabalho
ela acenava balançando suas folhinhas
e me perguntava, timidamente,
se eu deixava ela ter uma flor.
Fomos juntas votar no Frondizi.
E juntinhas choramos nosso erro.
E agora que tudo já tá decidido...
Coca-Cola é mais refrescante!
E depois viajamos meio mundo
voando baixo em um avião.
Ela era uma planta de batata
e no Vaticano tinha um parente.
Ela se inclinava perigosamente pela janela.
Saudando uma por uma todas as batatas do mundo.
Agitando seu lenço de terra.
E num momento ruim, caiu em Saigon.
Eu tinha uma batata e a amava...
Eu tinha uma batata e a amava...
Eu tinha...
Uma batata.