Que Salgan Los Clowns

Que Saíam os Palhaços

Que Salgan Los Clowns

Que triste fim para um amorQue triste final para un amor
Eu que queria triunfar, você um sonhadorYo que quería triunfar, tú un soñador
Que saiam os palhaçosQue vengan los clowns
Não quero chorarNo quiero llorar

Fomos separados por um simples matizNos separó un simple matiz
Você que queria um lar, eu ser atrizTú que querías un hogar, yo ser actriz
Que saiam os palhaçosQue vengan los clowns
Para me fazer rirA hacerme reír

Quando me cansei de tanto fingirCuando me harté de tanto fingir
Soube que só ao seu lado poderia ser felizSupe que solo a tu lado podría ser feliz
Minhas palavras de amor para você ensaiei com cuidadoMis palabras de amor para ti con cuidado ensayé
Corri ao seu lado e não te encontreiA tu lado corrí y no te encontré

Que piada tão cruel, que erro irônicoQue broma tan cruel, que irónico error
Quis mudar de papel e não encontrei meu atorQuise cambiar de papel y no hallé mi actor
Que saiam os palhaçosQue vengan los clowns
Que os palhaços saiamQue salgan los clowns
Chegou a vez delesSu turno llegó

Que amargo fim o desta funçãoQue amargo final el de esta función
Fiz minha entrada triunfal depois do pano cairHice mi entrada triunfal después del telón
Que saiam os palhaçosQue vengan los clowns
Por que não entra um palhaço?¿Por qué no entra un clown?
Um palhaço, por favorUn clown por favor

Bravo para o palhaço!¡Bravo por el clown!
Abram caminho para o palhaço!¡Abran paso al clown!
Aplaudam o palhaço!¡Aplaudan al clown!
O palhaço sou euEl clown soy yo