Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 57.044

Dry Martini S.a

Nacho Vegas

Letra

Significado

Dry Martini S.a

Dry Martini S.a

Falo sozinho, bebo cháHablo solo, bebo té
Anoto tudo pra fazerTomo notas para hacer
Da minha vida sem você algo habitável (habitável)De mi vida sin ti algo habitable (habitable)
Leio a razão inteiraLeo entera la razón
Hoje desmontei a televisãoHoy desarmé la televisión
Cantando uma música insuportável (insuportável)Tarareando una canción insoportable (insoportable)
Então, quando você não tiver nada pra fazerAsí pues, cuando no tengas nada que hacer
E eu passar pela sua cabeçaY yo pase por tu cabeza
Ninguém vai te ouvirNadie podrá oírte
Então pense em mimAsí que piensa en mí
Como se me quisesseComo si me quisieras

E do outro quarto, encostado na paredeY desde la otra habitación y arrimado contra la pared
Te ouvi questionar até o próprio amor e eu penseiTe escuchaba cuestionar hasta el mismo amor y yo pensé
Em voz altaen voz alta
Mas que merda (nacho, você fez de novo errado) muito erradoPero qué mal (nacho, has vuelto a hacerlo mal) muy mal
(você fez errado)(lo hiciste mal)
Era um jogo e agora é realEra un juego y ahora es real
Mas que merda (nacho, você fez de novo errado), fatalPero qué mal (nacho, has vuelto a hacerlo mal), fatal
(você fez errado)(lo hiciste mal)
Era um sonho e agora é realEra un sueño y ahora es real

Perco um voo, perco um tremPierdo un vuelo, pierdo un tren
Perco a cabeçaPierdo los papeles
E por você vou perdendo a razão pouco a poucoY por ti perderé la cabeza poco a poco
Você me recebe sorrindoMe recibes sonriendo
Me arrasta vinte metros pelo chãoMe arrastras veinte metros por el suelo
E só diz que isso é coisa de louco (de louco)Y sólo dices esto es cosa de locos (de locos)

Enquanto levanto uma mão com a qualMientras alzo una mano con la que
Posso tocar o céuPodré rozar el cielo
A outra acaricia suas entranhasLa otra acaricia tus entrañas
Com a ponta dos dedosCon la punta de sus dedos
E fico tão pequenoY me hago tan pequeño
Que deslizo pra dentro como um peixeQue me deslizo dentro como un pez
E me pergunto se isso será o mais profundoY me pregunto esto será lo más profundo
Que vou te conhecer jamais (nacho, você fez de novo errado)Que te voy a conocer jamás (nacho, has vuelto a hacerlo mal)
Que merda (você fez errado)Qué mal (lo hiciste mal)
Era um jogo e agora é realEra un juego y ahora es real
Mas que merda (nacho, você fez de novo errado), fatalPero qué mal (nacho, has vuelto a hacerlo mal), fatal
(você fez errado)(lo hiciste mal)
Era um sonho e agora é realEra un sueño y ahora es real
Mas que merda (nacho, você fez de novo errado), muito erradoPero qué mal (nacho, has vuelto a hacerlo mal), muy mal
(você fez errado)(lo hiciste mal)
Era um jogo e agora é realEra un juego y ahora es real
Nos restará (nacho, você fez de novo errado), ainda bemNos quedará (nacho, has vuelto a hacerlo mal), menos mal
(você fez errado), dry martini, sexo anal(lo hiciste mal), dry martini, sexo anal

O ar, o ar, te amar é tentar agarrar com asEl aire, el aire, quererte es intentar atrapar con las
mãos o armanos el aire
O ar, o ar, te amar é como fazer um milagreEl aire, el aire, quererte es como obrar un milagro

Você diz até aqui cheguei e foi bomTú dices hasta aquí llegué y estuvo bien
Mas não se move do lugarPero no te mueves del lugar
Eu chego na contagem de trêsYo llego a la de tres
Começarei a correrEmpezaré a correr
Mas esqueço que não sei contarPero olvido que no sé contar

Mas que merda (nacho, você fez de novo errado), muito erradoPero qué mal (nacho, has vuelto a hacerlo mal), muy mal
(você fez errado)(lo hiciste mal)
Era um jogo e agora é realEra un juego y ahora es real
Nos restará (nacho, você fez de novo errado), ainda bemNos quedará (nacho, has vuelto a hacerlo mal), menos mal
(você fez errado)(lo hiciste mal)
Dry Martini, sexo analDry Martini, sexo anal

O ar, o ar, te amar é tentar agarrar com asEl aire, el aire, quererte es intentar atrapar con las
mãos o armanos el aire
O ar, o ar, te amar é como fazer um milagreEl aire, el aire, quererte es como obrar un milagro
Que merda, muito erradoQué mal, muy mal
Era um jogo e agora é realEra un juego y ahora es real
Mas que merda, fatalPero que mal, fatal
Era um sonho e agora é realEra un sueño y ahora es real
Mas que merda, muito, muito erradoPero qué mal, muy, muy mal
Era um jogo e agora é realEra un juego y ahora es real
Nos restará, ainda bem,Nos quedará, menos mal,
Dry Martini, s.a.Dry Martini, s.a.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nacho Vegas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção