From The Butler Institute Of America

Do Instituto Butler da América

From The Butler Institute Of America

Você nunca disse adeus de verdadeYou never said goodbye at all
Você terminou suas últimas cartas com "Eu te amo"You ended your last letters with I love you´s
Eu te desenhei corajosa, mas você era pequenaI drew you brave but you were small
Aquele beijo que você deu (era uma) desculpa tristeThat kiss you gave (was a) sad excuse

Eu respiro metade do ar sobre OhioI take in half the air over Ohio
E o papelão tem cheiro de velhoAnd the cardboard smells old
Algo foi bomSomething was good
Algo estava certoSomething was right
Algo estava faltandoSomething was missing
Algo deveria queimarSomething should burn
Algo deveria morrerSomething should die
Mas ainda está lá às vezesBut it´s still there sometimes

Você nunca disse adeus de verdadeYou never said goodbye at all
Você terminou suas últimas cartas com "Eu te amo"You ended your last letters with I Love you´s
Eu te desenhei corajosa, mas você não eraI drew you brave but you were not
Aquele beijo que você deu (era uma) desculpa ruimThat kiss you gave (was a) bad excuse

Eu respiro metade do ar sobre OhioI take in half the air over Ohio
E o papelão tem cheiro de velhoAnd the cardboard smells old
Alguém deveria falarSomeone should talk
Alguém deveria aprenderSomeone should learn
Alguém deveria ouvirSomeone should listen
Algo deveria queimarSomething should burn
Algo deveria morrerSomething should die
Mas ainda está lá às vezesBut it´s still there sometimes