La Derrota

A derrota

La Derrota

Você me pede demissão, não importa maisMe pides resignación, que ya no importa
Que me acostumo a viver sem sua presençaQue me acostumbre a vivir sin tu presencia
Que minha existência seja feliz nos braços de outroQue sea feliz mi existencia entre los brazos de otra

Mas não é fácil meu amorPero no es fácil mi amor
Não é pouca coisa porque você é o grande amor da minha vidaNo es poca cosa porque eres tú el gran amor de mi vida
E hoje você começa o jogo me deixando com a alma quebradaY hoy emprendes la partida dejándome el alma rota

E você não entende que não é fácil aceitarY es que no entiendes que no es fácil aceptar
Esta derrota, que destrói os fundamentos do orgulhoEsta derrota, que me destruye los cimientos del orgullo
Sendo tão seu esse amor que não se esgotaSiendo tan tuyo este amor que no se agota

Eu vivo com saudade dos beijos que você me deu ontemVivo anhelando los besos que ayer me diste
Com desejos loucos e a cada dia o sentimento cresce, cresceCon ansias locas y cada día crece, crece el sentimiento
Sofrimento de longe é perceptívelEl sufrimiento desde lejos se me nota

Você me pede para não te procurar mais, não importa maisMe pides ya no te busque, que ya no importa
O que tínhamos chegou ao seu destinoLo que tuvimos ha llegado a su destino que
Vamos ficar como amigos e aceitar a derrotaUe quedemos como amigos y aceptemos la derrota

É difícil para mim supor, que se torna estreitoMe es difícil asumir, que se hace angosta
A porta que deu entrada ao nosso amorLa puerta aquella que dio entrada a nuestro amor
Sem entender porque nosso lindo relacionamento morreSin entender por qué muere nuestra relación hermosa

Se já superamos os contratempos no início e foi ótimoSi ya vencimos los tropiezos de un principio y fue grandiosa
A bênção de ter um ao outroLa bendición de tenernos mutuamente
Eu te respeitando sendo minha doce esposaYo respetándote siendo tu mi dulce esposa

Eu quero pensar que o tempo vai trazer você para mimQuiero pensar que el tiempo te traerá a mí
E conforta, mas olhando para você todos os dias você vai mais longeY reconforta, pero mirándote cada día vas más lejana
A angústia cruel em meu ser mais tumultosLa cruel angustia en mi ser más se alborota