Si Me Lo Pides (part. Leo Mota)

Se você me perguntar (parte. Leo Mota)

Si Me Lo Pides (part. Leo Mota)

Sim ahYeah, ah
A criatura bebêLa Criatura bebé
Speck simMota, sí

Eu tenho suspeitado maisYo he e'tado má' veces de'pechado
Muito 'mais' vezes 'do que apaixonadoMucha' má' vece' que enamorado
É por isso que sou tão desconfiadoPor eso e' que soy tan desconfiado
Eu não quero nada com ninguémNo quiero nada con nadie

Mas se você me perguntarPero si me lo pides tú
Atrevo-me a escalar qualquer montanhaYo me atrevo a escalar cualquier montaña
Eu entro em uma piscina com piranhasMe meto a una piscina con pirañas
O que você quiser eu souLo que quieras yo soy
Aonde você quiser eu vou se você me acompanharDonde quieras yo voy si me acompañas

Se você me perguntarSi me lo pides tú
Eu pinto um bigode na Mona LisaLe pinto un bigote a la Mona Lisa
Estou me mudando do Caribe para a SuíçaMe mudo del Caribe pa' la Suiza
Aonde você quiser eu vouDonde quieras yo voy
O que você quiser eu dou, você me avisaLo que quieras yo doy, tú me avisas

Na-na-na-nada seria impossívelNa-na-na-nada sería imposible
Se você me perguntar, eu chegaria na ChinaSi tú me lo pides llegaría a la China
Em um carrinho velho sem combustívelEn un carrito viejo sin combustible
Ou eu navegaria com uma cortinaO navegaría en un pañero
Para remover os mares mais terríveisA remopar los mares más terribles
Eu faria o inadmissívelYo haría hasta lo inadmisible
Por ter você e ser visível diante dos seus olhosPor tenerte y ser visible ante tus ojos
E fazer o intangível tátilY hacer táctil lo intangible
Você é a capa deste super-heróiTú eres la capa de e'te superhéroe
O truque da correia 'que tudo' podeEl cinturón de truquito' que todo' lo pueden
Eu tenho o dinheiro e a mansão Bruce WayneYo tengo el money y la mansión de Bruce Wayne
E embora pareça insano, eu enfrento Bane sem armasY aunque parezca insane yo me enfrento sin las armas con Bane
Pule sem pára-quedas de um avião, com raios e chuvaSalto sin parachute desde un plane, con relámpago y rain
Tudo para chegar onde você estáTodo por llegar donde estés

Antes eu não tinha medo de te procurarAntes no sentí temor de buscarte
Arte da minha bravura é saber que te perderArte de mi valentía es saber que perderte
Pode remover-me completamente boa sortePuede eliminarme por completo la buena suerte
Eu nadaria para o pólo norteNadaría hasta el polo norte

Se você me perguntar (como, como, como?)Si me lo pides tú (¿cómo, cómo, cómo?)
Atrevo-me a escalar qualquer montanha. (Me atrevo)Yo me atrevo a escalar cualquier montaña. (Me atrevo)
Eu entro em uma piscina com piranhasMe meto a una piscina con pirañas
O que você quiser eu souLo que quieras yo soy
Aonde você quiser eu vou se você me acompanharDonde quieras yo voy si me acompañas

Se você me perguntar (você me pergunta?)Si me lo pides tú (¿me lo pides?)
Eu pinto um bigode na Mona Lisa. (RI MUITO)Le pinto un bigote a la Mona Lisa. (ja ja, ja ja)
Estou me mudando do Caribe para a SuíçaMe mudo del Caribe pa' la Suiza
Aonde você quiser eu vouDonde quieras yo voy
O que você quiser eu dou, você me avisaLo que quieras yo doy, tú me avisas

Me pergunte me perguntePídeme pídeme
O que você quer me perguntarLo que quieras pídeme
Não se desculpe pelo direto, escreva para mimQue no te de pena el directo, escríbeme
Ja te dei segue, voce tambem me segueYa yo te di follow, tú también sígueme
Me segue mamãe segue-meSígueme, mami sígueme

Me pergunte me perguntePídeme pídeme
O que você quer me perguntarLo que quieras pídeme
Não se desculpe pelo direto, escreva para mimQue no te de pena el directo, escríbeme
Ja te dei segue, voce tambem me segueYa yo te di follow, tú también sígueme
Me segue mamãe segue-meSígueme, mami sígueme

Eu tenho suspeitado maisYo he e'tado má' veces de'pechado
Muito 'mais' vezes 'do que apaixonadoMucha' má' vece' que enamorado
É por isso que sou tão desconfiadoPor eso e' que soy tan desconfiado
Eu não quero nada com ninguémNo quiero nada con nadie

Mas se você me perguntarPero si me lo pides tú
Atrevo-me a escalar qualquer montanhaYo me atrevo a escalar cualquier montaña
Eu entro em uma piscina com piranhasMe meto a una piscina con pirañas
O que você quiser eu souLo que quieras yo soy
Aonde você quiser eu vou se você me acompanharDonde quieras yo voy si me acompañas