Tradução gerada automaticamente
Ya No Más (part. Joey Montana, Yandel y Sebastián Yatra)
Nacho
Não mais (parte. Joey Montana, Yandel e Sebastián Yatra)
Ya No Más (part. Joey Montana, Yandel y Sebastián Yatra)
Música Ba-Bas-Bas-Basta
Ba-Bas-Bas-Basta Music
[Nacho e Yandel]
[Nacho y Yandel]
Uma lágrima na cama e uma garrafa 'e Buchanans
Una lágrima en la cama y una botella 'e Buchanans
Eles lembram você ontem à noite, sim, woh-uoh-uoh-oh
Le recuerdan la noche anterior, yeah, woh-uoh-uoh-oh
Você o tinha negligenciado e com outro você o traiu.
Tú la tenías descuidada y con otra la engañabas
E foi por isso que ela cobrou de você, oh-oh
Y por eso ella te las cobró, woh-oh
[Sebastián Yatra e Joey Montana]
[Sebastián Yatra y Joey Montana]
E agora ele diz
Y ahora dice
Não mais, desta vez eu não vou te perdoar
Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
Hoje morremos, vamos com outro
Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
Então você vai me pagar
Así es que me la vas a pagar
E agora ele diz
Y ahora dice
Não mais, desta vez eu não vou te perdoar
Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
Hoje morremos, vamos com outro
Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
Então você vai me pagar
Así e' que me la vas a pagar
[Yandel]
[Yandel]
Coração de pedra e andar incontrolavelmente '
Corazón de piedra y anda descontrola'
Ele não está mais procurando um príncipe, porque isso não vai
Ya no busca un príncipe porque eso no va
Ela não se importa com o que as pessoas dizem
A ella no le importa que diga la gente
Ele não quer mais ser uma garota decente
Ya no quiere ser una niña decente
Agora ela está solteira, pronta para a missão
Ahora está soltera, puesta pa' la misión
E ele se sente livre, ele saiu daquela prisão
Y se siente libre, salió de esa prisión
Não há ninguém para colocar uma condição
Ya no hay nadie que le ponga condición
O amor por ela é ficção científica
El amor pa' ella es de ciencia ficción
[Nacho]
[Nacho]
(Claro)
(Segura)
Agora ele gosta de festa, descendo, perreo
Ahora le gusta el partyseo, irse hasta abajo, el perreo
O que faz o DJ tocar uma dispersão (Fuh)
Lo que hace al DJ toque un malianteo (Fuh)
Ele não acredita no lábio falso de Romeu
No cree en la falsa labia de Romeo
Agora com os amigos ela é vista na garrafa
Ahora con las amigas se le ve en el botelleo
Tentando sorte todas as noites
Cada noche probando la suerte
Com a única intenção de te esquecer (Ah)
Con la única intensión de olvidarte (Ah)
A verdade não machuca te perder (Não)
La verdad no le duele perderte (No)
O que dói é a raiva de te amar, hein
Lo que duele e' la rabia de amarte, eh
[Yandel e Nacho]
[Yandel y Nacho]
E agora ele diz
Y ahora dice
Não mais, desta vez eu não vou te perdoar
Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
Hoje morremos, vamos com outro
Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
Então você vai me pagar
Así es que me la vas a pagar
E agora ele diz
Y ahora dice
Não mais, desta vez eu não vou te perdoar
Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
Hoje morremos, vamos com outro
Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
Então você vai me pagar
Así es que me la vas a pagar
Joey Montana
[Joey Montana]
Sim, ela não é a mesma, ela não sente mais
Yeah, ella no es la misma, ya no siente
Ele não acredita mais nos homens
Ya no cree en lo hombres
Porque todos os homens mentem (Homens mentem)
Porque to' los hombres mienten (Los hombres mienten)
Agora vá tudo diferente
Ahora ve todo diferente
Malvado, mas inteligente
Malvada, pero inteligente
Agora é mais bom, mas piorou
Ahora 'tá más buena, pero se volvió más mala
O álbum sai e o que eles dizem escorrega
Sale pa' la disco y lo que digan le resbala
Ele era um anjo e suas asas foram cortadas
Era un ángel y le cortaron las alas
Sim, ele não acredita mais em contos de fadas
Yeah, ya no cree en cuento' de hadas
[Sebastián Yatra]
[Sebastián Yatra]
Você merece uma pausa, vamos parar a música
Tú te mereces una pausa, paremos la música
Você a traiu sem saber que ela é única
Tú la engañaste sin saber que ella es única
Você sabe o que vai acontecer, o carma chegará até você
Tú sabes que va a pasar, el karma te va a llegar
Quando você a vê dançar nos braços de outro homem (de outro homem)
Cuando tú la veas bailar en los brazos de otra man (De otro man)
Você a machucou e ela acreditou em você cegamente
Tú le haces daño y ella creyéndote a ciegas
Ele se apaixonou por trair, pela mulher que não interpreta
Se enamoró del engaño, con la mujer no se juega
Mas hoje vai, ah-ah
Pero hoy se va, ah-ah
Com todos os seus amigos para baila-a-ar
Con to'as sus amigas a baila-a-ar
[Nacho e Yandel]
[Nacho y Yandel]
(Eu saí)
(Yo', se fue)
Uma lágrima na cama e uma garrafa 'e Buchanans
Una lágrima en la cama y una botella 'e Buchanans
Eles lembram você ontem à noite, sim, woh-uoh-uoh-oh
Le recuerdan la noche anterior, yeah, woh-uoh-uoh-oh
Você o tinha negligenciado e com outro você o traiu.
Tú la tenías descuidada y con otra la engañabas
E foi por isso que ela cobrou de você, oh-oh
Y por eso ella te las cobró, woh-oh
[Sebastián Yatra e Nacho]
[Sebastián Yatra y Nacho]
E agora ele diz
Y ahora dice
Não mais, desta vez eu não vou te perdoar
Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
Hoje morremos, vamos com outro
Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
Então você vai me pagar
Así es que me la vas a pagar
E agora ele diz
Y ahora dice
Não mais, desta vez eu não vou te perdoar
Ya no más, está vez yo no te voy a perdonar
Hoje morremos, vamos com outro
Hoy se muere lo de nosotros, me voy con otro
Então você vai me pagar
Así es que me la vas a pagar
[Nacho]
[Nacho]
(Você vai pagá-los para mim)
(Me las vas a pagar)
Aqui é Venezuela, Porto Rico, Colômbia e Panamá, jah (Yeh)
Esto es Venezuela, Puerto Rico, Colombia y Panamá, jah (Yeh)
Yatra-Yatra
Yatra-Yatra
O Capitão, Yandel (Wuh)
El Capitán, Yandel (Wuh)
Joey Montana (Yeh)
Joey Montana (Yeh)
A Criatura, baby (Yah)
La Criatura, bebé (Yah)
Nacho
Nacho
Você sabe como e '?, Hein (Ele diz), bebê (Você-você-você)
¿Tú sabe como e'?, eh (Dice), bebé (Tú-tú-tú)
Diga-me, Dru (Sim), hahaha
Dímelo, Dru (Yeah), jajaja
Wah
Wah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nacho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: