Schreckenschor

Coro do Terror

Schreckenschor

Mal nascemos e já tocam os violinosKaum geboren schon spielen die Geigen
A canção, para curvar nossa cabeçaDas Lied, um unser Haupt zu beugen
Uma vida, uma melodiaEin Leben, eine Melodie
Ninguém me ouviu quando eu griteiNiemand hörte mich, als ich schrie
O medo nos rouba a vontadeDie Furcht uns unseren Willen raubt
Nos curvamos cegamente, nossa cabeçaverbeugen wir blind unser Haupt
Somos apenas marionetesWir sind doch nur eine Marionette
Viver, morrer, presos na correnteLeben, sterben, gefesselt an der Kette
A melodia nos infunde medoDie Melodie uns Angst einflößt
Até os ossos nos expõeBis auf die Knochen uns entblöst
Até que não consigamos mais pensar claramenteSolange bis wir nicht mehr klar denken
Damos tudo a eles de presenteHab und Gut an sie verschenken
No coro eles cantam em todo lugarIm Chor sie singen überall
Para todos ecoa o grito do terrorZu jedem reicht der Schreckenshall
Medo e pânico se espalham como fogoFurcht und Panik wie Feuer sich verbreiten
E assim todos os humanos são levados à morteUnd somit alle Menschen zum Tod leitet
No coro eles cantam em todo lugarIm Chor sie singen überall
Para todos ecoa o grito do terrorzu jedem reicht der Schreckenshall
Medo e pânico se espalham como fogoFurcht und Panik wie Feuer sich verbreiten
E assim todos os humanos são levados à morteUnd somit alle Menschen zum Tod leitet