Tradução gerada automaticamente
Die Mutter, die ihr Kind verlor
Nachtblut
Die Mutter, die ihr Kind verlor
Wenn der Mond
Schenkt dem schwarzen Wasser
Mit seinem Licht
Ihm ein Gesicht
Wenn das Wasser
Keine Wellen schlägt
Und am Ufer
Für sich nichts mehr bewegt
Wenn sie zitternd
Vergessen und allein
Um mit ihrem liebsten Kind
Zusammen zu sein
Versucht zu vergessen
Dass an jenem Tag
In diesem kalten Wasser
Ihr einziges Kind ertrank
Nachts wenn sie sitzt am Ufer
Im Dorf man hört sie weinen
Die Mutter die ihr Kind verlor
Ist verzweifelt und allein
Die Mutter die ihr Kind verlor
Man hat die Leiche
Niemals gefunden
Sie hat den Schmerz
Nie überwunden
Sie wirft jeden Morgen
Fleisch in den Fluß
Damit ihr liebstes Kind
Niemals hungern muss
Hat ihm nie gezeigt
Dass sie ihn liebt
Nun würd sie alles tun
Doch ist es jetzt zu spät
Sie strickt für ihn
Und wirft es in den Fluß
Damit ihr liebstes Kind
Niemals mehr frieren muss
Nachts wenn sie sitzt am Ufer
Im Dorf man hört sie schreien
Die Mutter die ihr Kind verlor
Ist verzweifelt und allein
Die Mutter die ihr Kind verlor
Ließt ihm Geschichten vor
Und singt für ihn ein Lied
Somit ihr liebstes Kind
In den Schlafe wiegt
Früher war sie gläubig
Früher war sie fromm
Heute hasst sie Gott dafür
Dass er hat ihr Kind genommen
Zur Lebzeit nie gekümmert
Sich zu sehr dafür hasst
Will sich das Leben nehmen
Hat sie den Entschluss gefasst
Sie springt ins kalte Wasser
Und schenkt ihm einen Kuss
Somit ihr liebstes Kind
Niemals allein sein muss
A Mãe que Perdeu seu Filho
Quando a lua
Dá ao rio escuro
Com sua luz
Um rosto
Quando a água
Não faz ondas
E na margem
Nada mais se move
Quando ela, tremendo
Esquece e está sozinha
Para estar com seu querido filho
Tentando esquecer
Que naquele dia
Naquela água fria
Seu único filho se afogou
À noite, quando ela senta na margem
No vilarejo, a ouvem chorar
A mãe que perdeu seu filho
Está desesperada e sozinha
A mãe que perdeu seu filho
Nunca encontraram o corpo
Ela nunca superou a dor
Ela joga toda manhã
Carne no rio
Para que seu querido filho
Nunca passe fome
Nunca lhe mostrou
Que o ama
Agora faria tudo
Mas já é tarde demais
Ela tricota para ele
E joga no rio
Para que seu querido filho
Nunca mais sinta frio
À noite, quando ela senta na margem
No vilarejo, a ouvem gritar
A mãe que perdeu seu filho
Está desesperada e sozinha
A mãe que perdeu seu filho
Lê histórias para ele
E canta uma canção
Assim, seu querido filho
Dorme tranquilo
Antes, ela era crente
Antes, era devota
Hoje, ela odeia Deus
Por ter levado seu filho
Nunca se importou em vida
Se odeia demais por isso
Decidiu acabar com a vida
Tomou essa decisão
Ela pula na água fria
E lhe dá um beijo
Assim, seu querido filho
Nunca precisa estar sozinho
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nachtblut e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: