Muspelli

Focinho

Muspelli

Um grito ecoa pela florestaEin Schrei hallt durch die Wälder
Em que o vento da tempestade dirigeIn die der Sturmwind fährt
Logo acende o LoheEntfacht schon bald die Lohe
Onde seu sangue nutre o soloWo sein Blut den Boden nährt

As montanhas se tornam fogoDie Berge werden Feuer
A floresta um mar de chamasDer Wald ein Flammenmeer
O pântano se devoraDas Moor verschlingt sich selbst
E as águas não são maisUnd die Wasser sind nicht mehr

Esta tempestadeDieser Sturm
Tão louco quanto o marTosend wie das Meer
Apenas uma gota de sangueNur ein Tropfen Blut
E as chamas estão se movendoUnd die Flammen ziehen umher

A rocha está sendo quebradaDer Felsen wird geborsten
Em chamas cheias de esplendorIn Flammen voller Pracht
Ela brilha no universo sombrioEs scheint ins finstere All hinaus
Um farol na noiteEin Leuchtturm in der Nacht

Fumaça cobre o solRauch verhüllt die Sonne
E cinzas comem a luaUnd Asche frisst den Mond
Para onde foi o país?Wo ist das Land geblieben
Em que você viveu tanto tempoIn dem ihr so lang gewohnt

Esta tempestadeDieser Sturm