Mein Herz Ist Dein

Meu Coração É Seu

Mein Herz Ist Dein

Mais uma vez, profundamente imersoMal wieder tief versunken
Sem o resto do mundoOhne den Rest der Welt
Já estou afogado há muito tempoIch bin schon längst ertrunken
Você é tudo que ainda importaDu bist einfach alles was noch zählt

Talvez já tenha cantado isso demaisVielleicht schon viel zu oft gesungen
Não importa quantas vezes, não conto maisEgal wie oft ich zähl nicht mehr
Eu gostaria de te ter bem apertadoIch wünscht ich hätt` Dich fest umschlungen
Mil anos ao meu lado1000 Jahre neben mir

Às vezes eu fico aqui pensandoManchmal sitz ich da und denke
Sobre coisas demais na minha cabeçaÜber viel zu viele Dinge nach
Mas é de você que eu gosto de lembrarDoch an Dich denk ich am liebsten
A qualquer hora, à noite, de diaJederzeit, bei Nacht, bei Tag
Meu coração é seu e quer ficarIst mein Herz Dein und will es bleiben
Para toda a eternidadeBis in alle Ewigkeit
Eu sigo suas pegadasIch folge Deinem Fußabdruck
Até o fim do tempoBis ans Ende der Zeit

Sabe por que eu sinto constantementeWeißt Du warum ich ständig fühle
Que você me deixou tonto?Du hättest mir den Kopf verdreht
Quando estamos juntos e eu perceboWenn wir beide stehe nund ich spüre
Que mesmo assim tudo continuaDass trotzdem alles weitergeht

Eu sei de uma coisa com certezaWeiß ich eine Sache sicher
Não importa o que venha, para onde eu váEgal was kommt, wohin's mich zieht
Sozinho com você, onde quer que sejaAllein mit dir wo auch immer
É a coisa mais linda que existeIst das schönste was es gibt

Às vezes eu fico aqui pensandoManchmal sitz ich da und denke
Sobre coisas demais na minha cabeçaÜber viel zu viele Dinge nach
Mas é de você que eu gosto de lembrarDoch an Dich denk ich am liebsten
A qualquer hora, à noite, de diaJederzeit, bei Nacht, bei Tag
Meu coração é seu e quer ficarIst mein Herz Dein und will es bleiben
Para toda a eternidadeBis in alle Ewigkeit
Eu sigo suas pegadasIch folge Deinem Fußabdruck
Até o fim do tempoBis ans Ende der Zeit