Tradução gerada automaticamente

Something to Lose
Nadia Ali
Algo a Perder
Something to Lose
Nadia:Nadia:
Meu salto tá alto e tô pensando em dar uma voltaMy heels are high and Im thinking about taking a walk
Tô achando que isso aqui só tá me puxando pra baixoIm thinking here is only dragging me down
Não tenho medo, vou te encararIm not afraid, Im gonna take you on
Agora você vai sentir do seu próprio remédioGet a taste of your medicine now
Porque esse lugarCause this place
É tão frioIs so cold
Não posso ficarI cant stay
Sob seu domínio.Under your hold.
Alguém sabe quando, você me usa,Anybody knows when, you use me,
Você vai me perderYou'll lose me
Você nunca vai aprender até,You're Never gonna learn till,
Me perder, me perderYou lose me, you lose me
Eu pareço pra vocêDo I look to you
Como algo a perder?Like something to lose?
Ou sou só pra vocêOr am I to you only
Alguém pra usar?Someone to use?
Rosko:Rosko:
Meus braços tão cansados e pensando em te deixar pra baixoMy arms are tired and thinking about putting you down
Você é cara, é assim que princesas sãoYou're expensive, that's how princesses are
É tão estranho, eu não te dou o suficiente?It's so strange, do I not give you enough?
Experimente uma vida sem eu por perto.Taste a life without me around.
Você mudouYou've changed
Dos seus saltos até sua almaFrom your heels to your soul
Quem tá usando quem?Who's using who?
Cuidado pra não tropeçar no caminho de casa!Don't trip on your way home!
Nadia:Nadia:
Alguém sabe quando, você me usa,Anybody knows when, you use me,
Você vai me perderYou'll lose me
Você nunca vai aprender até,You're Never gonna learn till,
Me perder, me perderYou lose me, you lose me
Eu pareço pra vocêDo I look to you
Como algo a perder?Like something to lose?
Ou sou só pra vocêOr am I to you only
Alguém pra usar?Someone to use?
Você sonha como um reiYou dream like a king
Mas seu orgulho é um toloBut your pride is a fool
Eu não sou quem tem o egoIm not the one whose ego
Tão facilmente machucadoIs so easily bruised
Rosko:Rosko:
Você diz que é forte demaisYou say you are too strong
Pra ser usada, parecendo uma vítimaTo be used, looking like a victim
Pra mim, a acusadaAt me the accused
Nadia:Nadia:
Mas espera, eu não queria assimBut wait, I didn't want it this way
Rosko:Rosko:
Mas você tá me fazendo de erradoBut you're making me wrong
E não se trata de culpa.And its not about blame .



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nadia Ali e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: