Summer Lover

Amor de Verão

Summer Lover

[Samson] O mar de verão tá chamando
[Samson] なつのうみがよんで'る
[Samson] Natsu no umi ga yonde 'ru
[Marie] Antes que o verão acabe, vamos logo
[Marie] なつがおわるまえにはやく
[Marie] Natsu ga owaru mae ni hayaku
[Samson] Sob o sol que queima
[Samson] やけるたいようのした
[Samson] Yakeru taiyou no shita
[Marie] Agora é hora de confirmar o amor
[Marie] あいをたしかめるのいま
[Marie] Ai wo tashikameru no ima

[Marie] Mas tô um pouco assustada
[Marie] でもすこしだけこわい
[Marie] Demo sukoshi dake kowai
[Samson] Não dá mais pra segurar, vamos lá! (VAMOS! VAMOS! VAMOS! VAMOS!)
[Samson] もうがまんできないいくぞ！(GO! GO! GO! GO!)
[Samson] Mou gaman dekinai Iku zo! (GO! GO! GO! GO!)

[Marie] A ha Me aperta forte
[Marie] あはつよくだきしめてよ
[Marie] A ha Tsuyoku dakishimete yo
[Samson] Beleza! Vou te apertar com tudo! (VAMOS! VAMOS! VAMOS! VAMOS!)
[Samson] OK! つよくだきしめるぜ！(GO! GO! GO! GO!)
[Samson] OK! Tsuyoku dakishimeru ze! (GO! GO! GO! GO!)
[Marie] A ha Depois do biquíni sumindo
[Marie] あはきえるみずぎのあと
[Marie] A ha Kieru mizugi no ato
[both] O calor do verão ardente
[both] もえるなつのせい
[both] Moeru natsu no sei

[Marie] Não ligo pra fofoca
[Marie] うわさなんてきにしない
[Marie] Uwasa nante ki ni shinai
[Samson] Ninguém pode me parar
[Samson] だれもとめるやつはいない
[Samson] Dare mo tomeru yatsu wa inai
[Marie] Eu gosto de você! Esperei por esse dia
[Marie] すきよ！このひまって'たの
[Marie] Suki yo! Kono hi matte 'ta no
[Samson] Eu gosto de você! Isso vai ser incrível pra mim
[Samson] すきさ！ましになるぜおれ
[Samson] Suki sa! Mashi ni naru ze ore

[Marie] Mas você é muito popular
[Marie] でもあなたもてすぎる
[Marie] Demo anata mote-sugiru
[Samson] Não, você tem um charme jovem demais (VAMOS! VAMOS! VAMOS! VAMOS!)
[Samson] いやわかいおまえのみにょく(GO! GO! GO! GO!)
[Samson] Iya Wakai omae no miryoku (GO! GO! GO! GO!)

[Marie] A ha Eu gosto muito de você
[Marie] あはあなただいすきなの
[Marie] A ha Anata daisuki na no
[Samson] Beleza! Claro que eu também gosto! (VAMOS! VAMOS! VAMOS! VAMOS!)
[Samson] OK! もちろんおれもだぜ！(GO! GO! GO! GO!)
[Samson] OK! Mochiron ore mo da ze! (GO! GO! GO! GO!)
[Marie] A ha Ai, a areia tá quente
[Marie] あはいたいはすなのつち
[Marie] A ha Itai wa suna no tsuchi
[both] O calor do verão jovem
[both] わかいなつのせい
[both] Wakai natsu no sei

[Marie] A ha É a primeira vez pra mim
[Marie] あははじめてなのわたし
[Marie] A ha Hajimete na no watashi
[Samson] Beleza! Vou ser gentil, baby (VAMOS! VAMOS! VAMOS! VAMOS!)
[Samson] OK! やさしくするさBaby(GO! GO! GO! GO!)
[Samson] OK! Yasashiku suru sa Baby (GO! GO! GO! GO!)
[Marie] Meu suspiro tá vergonhoso
[Marie] といきがはずかしい
[Marie] Toiki ga hazukashii
[Samson] Oh NÃO! A pressão tá subindo (VAMOS! VAMOS! VAMOS! VAMOS!)
[Samson] Oh NO! ぐんとははじけそうさ(GO! GO! GO! GO!)
[Samson] Oh NO! Gun to wa hajikesou sa (GO! GO! GO! GO!)
[Marie] A ha O amor ardente do meio do verão
[Marie] あはもえるまなつのこい
[Marie] A ha Moeru manatsu no koi
[both] Azul, jovem SEY
[both] あおくわかいSEY
[both] Aoku wakai SEY