Znakovi

Sinais

Znakovi

Quando eu era pequenoKad sam bio mali
Sabíamos fazer nosso trampoZnali smo svoj zanat
Em casa, os pais enlouquecendoKuci besneli roditelji
E na TV, a guerraA na vestima rat
Naquela noite pegamos as ferramentasTo smo vece uzeli alat
E fomos tirar o sinal do carro do vizinhoI otisli komsiji s kola da skinemo znak

O sinal não saía fácil, não era só puxar,Znak se nije dao iscupati na keca,
Mas também não éramos veadinhos, éramos filhos de operárioAl nismo ni mi veverice vec radnicka deca
O vizinho nos viu quando foi pescarVideo nas komsija kad je krenuo da peca
Correu pra pegar a arma e agora a gente tá caçandoOtrco po pusku i sad smo jebali zeca

O vizinho tá piradoKomsija je lud
Voltando da guerraPovratnik sa rata
Guardou um fuzil e algumas granadasSacuvo kalasnjikov i par granata
Entre os ninhos, ele se aninhaMedju gnezdima se gnezdi
Meu pai viu eleVideo ga tata
Brincando de guerra lá do prédioKako se sa zgrade igra rata

Tiroteio, tiroteio, cai como um tapa na caraRafal, rafal pljusti ko budali samar
Quer nos pegar e jogar no esgotoOce da nas odere i baci u kanal
Alguns fugiram, outros foram levadosNeki su pobegli neke su odvukli
Enquanto os tiros ecoavam na nossa cabeçaDok su nam u glave rafale tukli