Komm doch mal rüber

Vem cá

Komm doch mal rüber

De novo sinto o olharWieder spür' ich den Blick
Não pode ser só acasoEs kann kein Zufall sein
Já te vi antes?Hab ich dich schon gesehn
Ou tô só viajando?Oder bild' ich mir das nur ein?

Não pode ser só acasoEs kann kein Zufall sein
De novo você me olhaWieder siehst du mich an
E eu sei bem pelo jeitoUnd ich weiß genau an der art
Que você desvia o olhar, você tá pensando em mimWie du wegsiehst, du meinst mich
Não é fácil pra vocêEs ist nicht leicht für dich
Tem muita gente aquiViele Leute hier
Será que você não tem coragem?Kann es sein du traust dich nicht?

Vem cá!Komm doch her!
Meus olhos dizem simMeine Augen sagen ja
Eu quero maisIch will mehr
Quando te vi, isso ficou claroAls ich dich sah, war mir das klar
Quando você vai dar o primeiro passo?Wann machst du den Beginn?

Seria bem fácil pra você, só olhar pra mimEs wär ganz leicht für dich, seh dir ins Gesicht
E eu espero o que você vai dizerUnd ich warte, was du sagst

Quanto tempo você vai ficar aí parado?Wie lang willst du noch dort drüben stehn?
E só de vez em quando - olhar pra mimUnd nur ab und zu - zu mir rüber sehn
Você sabe que o tempo tá passandoDir ist klar, dass die zeit vergeht
E o que tá rolando aqui é especialUnd das, was hier geschieht, was besondres ist
Então não deixa esse momento passar tão fácilDrum lass den Moment nicht so einfach vorübergehn
Só quero sair com vocêWill nur mit dir fortgehn
Desejo que você me toqueWünsch mir, dass du mich berührst