Sag meinen Namen

Diga Meu Nome

Sag meinen Namen

Por mil noites escuras eu quero passarDurch 1000 dunkle Nächte will ich gehen
Superar cada uma das suas provasJede deiner Prüfungen bestehen
Todo mundo deve saber que meu coração é seuJeder soll es wissen, dass Dir mein Herz dir gehört
Todo mundo deve ver que você me amaJeder soll es sehen, dass Du mich liebst

Diga meu nome, quando te perguntaremSag meinen Namen, wenn man Dich fragt
Quem daria tudo por você, arriscaria a vida por vocêWer alles für Dich gebe, sein Leben für Dich wagt
Diga meu nome, diga sempre que você esquecerSag meinen Namen, sag ihn immer dann wen Du vergisst
Quem está ao seu lado na sua hora mais difícil!Wer in deiner schwersten Stunde noch bei Dir ist!

Quando outros mal interpretarem suas palavrasWenn andere deinen Worte missverstehen
Eu quero acreditar neles, ver a verdade nelesDann will ich an sie glauben, in ihnen Warheit sehen
Ninguém deve se atrever a nos atrapalharNiemend soll es wagen uns im Weg zu stehen
Não enquanto eu estiver vivo!Nicht so lange ich am Leben bin!

Diga meu nome, quando te perguntaremSag meinen Namen, wenn man Dich fragt
Quem daria tudo por você, arriscaria a vida por vocêWer alles für Dich gebe, sein Leben für Dich wagt
Diga meu nome, diga sempre que você esquecerSag meinen Namen, sag ihn immer dann wen Du vergisst
Quem está ao seu lado na sua hora mais difícil!Wer in deiner schwersten Stunde noch bei Dir ist!

Quando momentos sombrios te perturbaremWenn dunkle Augenblicke Dich verstören
Eu entendo sua dor, vou te ouvirVersteh ich Deine Klage, ich werde Dir zuhörn
Mas eu sei que você também vai superar issoDoch ich weiß du wirst auch deise überstehen
Você é forte, eu vi sua luzDu bist stark ich hab' dein Licht gesehen

Diga meu nome, quando te perguntaremSag meinen Namen, wenn man Dich fragt
Quem daria tudo por você, arriscaria a vida por vocêWer alles für Dich gebe, sein Leben für Dich wagt
Diga meu nome, diga sempre que você esquecerSag meinen Namen, sag ihn immer dann wen Du vergisst
Quem está ao seu lado na sua hora mais difícil!Wer in deiner schwersten Stunde noch bei Dir ist!