Rumors

Rumores

Rumors

Caindo tão longe da verdadeFalling so far from the truth
Correndo atrás sem espaçoPlaying catch up with no room
Pra eu respirarFor me, to breathe
Sabemos mais que as mentiras delesWe know better than their lies
Eles não têm direito de criticarThey have no right for criticise
Sempre fomos livresWere always free

Não quero me afastarDon't wanna walk away
Porque tudo que eles dizemCause everything they say
É só uma gota no oceano pra mimIs just a drop in the ocean to me

São só rumores, não valem nadaIt's just rumors, they got no worth
Só palavras rodando, não deixe que nos derrubemJust words going round, don't let them bring us down
São só rumores, eu sei que machucamThere just rumors, I know they hurt
Preciso que você acredite em mimI need you to believe in me
Não nesses rumores, mande-os emboraNot those rumors, blow them away
Rumores, só mande-os emboraRumors, just blow them away

Acredite em metade do que você vêBelieve in half of what you see
E nada do que você ouveAnd nothing that you hear
Os sussurros, sussurros, sussurrosThe whispers, whispers, whispers
O que vocês querem de nós?What do you want from us?
Não há nada pra discutirThere's nothing to discuss
Sai da minha frente, sai da minha cara, éGet outta my way, get outta my face, yeah

Não quero me afastarDon't wanna walk away
Porque tudo que eles dizemCause everything they say
É só uma gota no oceano pra mimIs just a drop in the ocean to me

São só rumores, não valem nadaIt's just rumors, they got no worth
Só palavras rodando, não deixe que nos derrubemJust words going round, don't let them bring us down
São só rumores, eu sei que machucamThere just rumors, I know they hurt
Preciso que você acredite em mimI need you to believe in me
Não nesses rumores, mande-os emboraNot those rumors, blow them away
Rumores, só mande-os emboraRumors, just blow them away

Então só continue falando, só continue falandoSo just keep talking, so just keep talking
Acredite em metade do que você vêBelieve in half of what you see
E nada do que você ouveAnd nothing that you hear
Os sussurros, sussurros, éThe whispers, whispers, yeah

São só rumores, não valem nadaIt's just rumors, they got no worth
Só palavras rodando, não deixe que nos derrubemJust words going round, don't let them bring us down
São só rumores, eu sei que machucamThere just rumors, I know they hurt
Preciso que você acredite em mimI need you to believe in me
Não nesses rumores, mande-os emboraNot those rumors, blow them away
Rumores, só mande-os emboraRumors, just blow them away
Rumores, mande-os emboraRumors, blow them away
Não esses rumores, só mande-os emboraNot those rumors, just blow them away