Girls On Fire

Meninas em chamas

Girls On Fire

Este é para minhas garotas, elas estão pegando fogoThis one's for my girls, they're on fire
E você sabe que você tem isso, você sabe que eles estão fazendo isso bemAnd you know that you got it, you know that they're doing it well
Este é para minhas meninas, estamos em chamasThis one's for my girls, we're on fire
E você pode ver que nós somos do céu, você sabe que nós somos mais quentes que o infernoAnd you can see we're from heaven, you know that we're hotter than hell

Olhe para os nossos quadris se movendo como se não soubéssemos ser retosLook at our hips moving like we don't know how to be straight
Olhe para as minhas garotas se movendo, veja elas deixarem seus ombros fazerem o resto e você sabeLook at my girls moving, watch them let their shoulders do the rest and you know
Veja como estamos provando que somos a única razão pela qual você veioLook at how we're proving we're the solo reason you came
Veja como perdemos todas essas malditas inibições, vamosSee the way we're losing all of those goddamn inhibitions, let's go

Ninguém nos ensinou como se mover assimNobody taught us how to move like that
Alguém te ensinou errado, então enfrente o fato, não é um teste, nós não somos o restoSomebody taught you wrong so face the fact, it's not a test, we're not the rest

Este é para minhas garotas, elas estão pegando fogoThis one's for my girls, they're on fire
E você sabe que você tem isso, você sabe que eles estão fazendo isso bemAnd you know that you got it, you know that they're doing it well
Este é para minhas meninas, estamos em chamasThis one's for my girls, we're on fire
E você pode ver que nós somos do céu, você sabe que nós somos mais quentes que o infernoAnd you can see we're from heaven, you know that we're hotter than hell

Ouça, ouça, conecte-o aos seus telefonesHear it, listen, connect it to your phones
Ame, odeie, chame como quiserLove it, hate it, call it what you want

Com quem você acha que está falando?Who'd you think you're talking to?
Nós não sabemos como ser domadosWe don't know how to be tamed
Olhe como estamos nos movendo, todo mundo cai como dominós e você sabeLook at how we're moving, everybody falls like dominoes and you know
Veja a maneira como estamos andando, indo lentamente ao seu cérebroSee the way we're walking, going slow-mo into your brain
Veja como perdemos todas as nossas inibições, vamosSee the way we're losing all of our goddamn inhibitions, let's go

Ninguém nos ensinou como se mover assimNobody taught us how to move like that
Alguém te ensinou errado, então enfrente o fato, não é um teste, nós não somos o restoSomebody taught you wrong so face the fact, it's not a test, we're not the rest

Este é para minhas garotas, elas estão pegando fogoThis one's for my girls, they're on fire
E você sabe que você tem isso, você sabe que eles estão fazendo isso bemAnd you know that you got it, you know that they're doing it well
Este é para minhas meninas, estamos em chamasThis one's for my girls, we're on fire
E você pode ver que nós somos do céu, você sabe que nós somos mais quentes que o infernoAnd you can see we're from heaven, you know that we're hotter than hell

Nós viemos, saímos do nadaWe come, we come out of nowhere
Nós enrolamos, arregaçamos as mangasWe roll up, we roll up our sleeves
Nós viemos, saímos do nadaWe come, we come out of nowhere
Nós nos enrolamos, saímos da ruaWe roll up, we stroll off the street
Nós viemos, saímos do nadaWe come, we come out of nowhere
Nós enrolamos, arregaçamos as mangasWe roll up, we roll up our sleeves
Nós viemos, saímos do nadaWe come, we come out of nowhere
Nós nos enrolamos, saímos da ruaWe roll up, we stroll off the street

Este é para minhas garotas, elas estão pegando fogoThis one's for my girls, they're on fire
E você sabe que você tem isso, você sabe que eles estão fazendo isso bemAnd you know that you got it, you know that they're doing it well
Este é para minhas meninas, estamos em chamasThis one's for my girls, we're on fire
E você pode ver que nós somos do céu, você sabe que nós somos mais quentes que o infernoAnd you can see we're from heaven, you know that we're hotter than hell
Este é para minhas garotas, elas estão pegando fogoThis one's for my girls, they're on fire
E você sabe que você tem isso, você sabe que eles estão fazendo isso bemAnd you know that you got it, you know that they're doing it well
Este é para minhas meninas, estamos em chamasThis one's for my girls, we're on fire
E você pode ver que somos do céu, você sabe que somos mais quentes que o infernoAnd you can see we're from heaven, you know that we're hotter than hell