Goodbye Norma Jean (Candle In The Wind)
Goodbye Norma Jean
1000 Kerzen leuchten nachts im Wind
so wie jedes Jahr.
Kalt war der Tag
als man dich fand.
Niemand gab dir Liebe
einsam war die Nacht - traurig und leer.
Marilyn
du warst allein und dein Stern strahlte nicht mehr.
Denn man sah dich nur als den Superstar.
Deine Tränen sah man nicht.
Einsam gingst du fort
Als das Kerzenlicht erloschen war.
In deinen Filmen lebst du weiter
das war deine Welt.
Vielleicht kommst du nochmal zurück
wenn ein Stern vom Himmel fällt.
Goodbye Norma Jean
1000 Kerzen leuchten nachts im Wind.
Marilyn
kannst du es seh'n
wenn wir heut' für dich hier steh'n?
Es ist so wie damals:
Fremde Menschen weinten plötzlich sehr
als morgens in der Zeitung stand:
Marilyn lebt nicht mehr!
Denn man sah dich nur als Superstar.
Goodbye Norma Jean
1000 Kerzen leuchten nachts im Wind
so wie jedes Jahr...
Goodbye Norma Jean...
Marilyn kannst du es seh'n...
Marilyn kannst du es seh'n...
Denn man sah dich nur als den Superstar...
Vielleicht kommst du nochmal zurück
wenn ein Stern vom Himmel fällt.
Adeus Norma Jean (Vela ao Vento)
Adeus Norma Jean
1000 velas brilham à noite no vento
como todo ano.
O dia estava frio
quando te encontraram.
Ninguém te deu amor
a noite era solitária - triste e vazia.
Marilyn
você estava sozinha e sua estrela não brilhava mais.
Pois te viam apenas como a superstar.
Suas lágrimas não eram vistas.
Sozinha você se foi
quando a luz da vela se apagou.
Nos seus filmes você vive para sempre
essa era sua realidade.
Talvez você volte outra vez
quando uma estrela cair do céu.
Adeus Norma Jean
1000 velas brilham à noite no vento.
Marilyn
você consegue ver
quando estamos aqui por você hoje?
É como antes:
Estranhos choraram de repente muito
quando de manhã no jornal estava escrito:
Marilyn não vive mais!
Pois te viam apenas como a superstar.
Adeus Norma Jean
1000 velas brilham à noite no vento
como todo ano...
Adeus Norma Jean...
Marilyn, você consegue ver...
Marilyn, você consegue ver...
Pois te viam apenas como a superstar...
Talvez você volte outra vez
quando uma estrela cair do céu.