Tradução gerada automaticamente
C'est Parti
Nadiya
É Isso Aí
C'est Parti
E é isso aíEt c'est parti
E é isso aíEt c'est parti
E é isso aíEt c'est parti
E é isso aíEt c'est parti
Todo mundoEverybody
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, o estádio tá quenteEt c'est parti, le stade est chaud
E é isso aí, se mexe nesse ritmo (não-não-não não, não-não-não)Et c'est parti, bouge-toi sur ce flow (non-non-non non, non-non-non)
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, todo mundo tá quente (hin-hin)Et c'est parti, tout l'monde est chaud (hin-hin)
E é isso aí (não, não)Et c'est parti (non, non)
Todo mundo (todo mundo, todo mundo)Everybody (everybody, everybody)
Ele levanta os olhos pro seu sonhoIl lève les yeux vers son rêve
Se lembra e levantaSe remémore et lève
Seus pensamentos o elevamSes pensées l'élèvent
Ele ergue os punhos feitos de lava (lava)Il lève ses poings faits de lave (lave)
Pronto pra quebrar a prisãoPrêt à briser l'enclave
E se recusa a ser escravoEt se refuse esclave
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, o estádio tá quenteEt c'est parti, le stade est chaud
E é isso aí, se mexe nesse ritmo (não-não-não não, não-não-não)Et c'est parti, bouge-toi sur ce flow (non-non-non non, non-non-non)
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, todo mundo tá quente (hin-hin)Et c'est parti, tout l'monde est chaud (hin-hin)
E é isso aí (não, não)Et c'est parti (non, non)
Todo mundo (todo mundo, todo mundo)Everybody (everybody, everybody)
Ele deixa a embriaguez levarIl laisse l'emporter l'ivresse
E seu coração não para de esconder suas fraquezas (hin)Et son cœur n'a de cesse de taire ses faiblesses (hin)
Deixa de lado os golpes que o ferem (ferem)Délaisse les coups qui le blessent (blessent)
Pra que o outro se curve, que a cortina se fechePour que le l'autre s'affaisse, que le rideau se baisse
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, o estádio tá quenteEt c'est parti, le stade est chaud
E é isso aí, se mexe nesse ritmo (não-não-não não, não-não-não)Et c'est parti, bouge-toi sur ce flow (non-non-non non, non-non-non)
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, todo mundo tá quente (hin-hin)Et c'est parti, tout l'monde est chaud (hin-hin)
E é isso aí (não, não)Et c'est parti (non, non)
Todo mundo (todo mundo, todo mundo)Everybody (everybody, everybody)
Senhoras e senhoresLadies and gentlemen
Bem-vindos esta noite ao MGM Grand, Las VegasWelcome tonight at the MGM Grand, Las Vegas
O evento principal que vocês estavam esperandoThe main event y'all been waitin' for
À minha direita, temos NâdiyaOn my right, you got Nâdiya
E à minha esquerda, SmartzeeAnd on my left, Smartzee
Vamos láLet's go
Eu tô batendo nesses otários com paixão, é um espetáculoI'm bangin' on these suckas with a passion, it's a pageant
Explodindo como uma bala, eu chego antes de você puxarBlastin' like a bullet, I'm there before you pull it
Trabalhando 24-7 antes de chegar ao céuMashin' 24-7 before I get to heaven
Uppercut nos caras e senhores, Smartzee tá impulsionandoUppercut niggas and gentlemen, Smartzee's Propellin'
Bang, a energia dobra quando os caras procuram confusãoBang, energy doubles when niggas lookin' for trouble
Lar, doce lar, como um rebelde, tentando resolver nosso quebra-cabeçaHome street home, like a rebel, trying to beat our puzzle
Você realmente quer brigar, vamos nos preparar pra desmoronarYou really wanna rumble, let's get ready to crumble
Não vou sair como um fracassado, eu coloco meu pé no aceleradorI ain't goin' out like a busta, I put my foot on the pedal
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, o estádio tá quenteEt c'est parti, le stade est chaud
E é isso aí, se mexe nesse ritmo (não-não-não não, não-não-não)Et c'est parti, bouge-toi sur ce flow (non-non-non non, non-non-non)
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, todo mundo tá quente (hin-hin)Et c'est parti, tout l'monde est chaud (hin-hin)
E é isso aí (não, não)Et c'est parti (non, non)
Todo mundo (todo mundo)Everybody (everybody)
E é isso aí (pra todos os caras na balada, levantem as mãos)Et c'est parti (to all my fellas in the club, put 'em up)
E é isso aí (pra todas as minas na balada, levantem as mãos)Et c'est parti (to all my ladies in the club, put 'em up)
E é isso aí (pra todos os gangstas na balada, levantem as mãos)Et c'est parti (to all my gangstas in the club, put 'em up)
(É, levantem suas mãos pra cima)(Yeah, put your mother fucking hands up)
E é isso aí (pra todas as minas na balada, levantem as mãos)Et c'est parti (to all my ladies in the club, put 'em up)
E é isso aí (pra todos os caras na balada, levantem as mãos)Et c'est parti (to all my fellas in the club, put 'em up)
E é isso aí (pra todos os gangstas na balada, levantem as mãos)Et c'est parti (to all my gangstas in the club, put 'em up)
(Levantem suas mãos pra cima)(Put your mother fucking hands up)
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, o estádio tá quenteEt c'est parti, le stade est chaud
E é isso aí, se mexe nesse ritmo (não-não-não não, não-não-não)Et c'est parti, bouge-toi sur ce flow (non-non-non non, non-non-non)
E é isso aí, para o showEt c'est parti, pour le show
E é isso aí, todo mundo tá quente (hin-hin)Et c'est parti, tout l'monde est chaud (hin-hin)
E é isso aí (não, não)Et c'est parti (non, non)
Todo mundo (todo mundo, todo mundo)Everybody (everybody, everybody)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nadiya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: