Vater

Pai

Vater

Oh Pai, perdoa meus pecadosOh Vater, vergib meine Sünden
A culpa que carrego é tão pesadaDie Schuld, die auf mir liegt, ist so schwer
Oh Pai, ajuda-me a encontrar o caminhoOh Vater, hilf mir den Weg zu finden
que me leva de volta aos teus braçosder mich zurück in deine Arme führt

Fica comigo na minha dor,Steh mir bei in meiner Not,
na qual não sei mais como sairaus der ich keinen Weg mehr weiß
A cada passo parece queBei jedem Schritt scheint es mir so,
estou sempre andando em círculosals lief ich immer nur im Kreis
Pois não importa o que eu faça?Denn ganz egal, was ich tu?
ele não me escuta maiser hört mir nicht mehr zu
E não importa o que eu tente?Und ganz egal, was ich probier?
minha chance já se foimeine Chance ist verspielt
Pois ele não quer mais me verDenn er will mich nicht mehr sehen
E não vai entender issoUnd er wird es nicht verstehen
Oh Pai, você vai me perdoar?Oh Vater, wirst du mir denn vergeben?

Oh Pai, perdoa meus pecadosOh Vater, vergib meine Sünden
A culpa que carrego é tão pesadaDie Schuld, die auf mir liegt, ist so schwer
Oh Pai, ajuda-me a encontrar o caminhoOh Vater, hilf mir den Weg zu finden
que me leva de volta aos teus braçosder mich zurück in deine Arme führt

Às vezes eu quero gritar,Manchmal möchte ich schreien,
a solidão rasga meu coraçãodie Stille sie zerreißt mein Herz
Na minha mundo, que parece perfeito,In meiner Welt, die heil zu sein scheint,
estou exposto a sofrimentos secretosbin ich geheimen Leiden ausgesetzt
É difícil de perceber?Es ist schwierig, zu erkenn?
E assim você geralmente só notaUnd so merkst du meist erst
quando já está muito tardewenn du längst dahinter bist
onde está a linhawo die Grenze ist
Assim veio o peso com o qual eu vivoSo kam die Last, mit der ich leb?
por causa da culpa que eu carrego?durch die Schuld, zu der ich steh?
Oh Pai, posso algum dia me perdoar?Oh Vater, kann ich mir je vergeben?

Oh Pai, perdoa meus pecadosOh Vater, vergib meine Sünden
A culpa que carrego é tão pesadaDie Schuld, die auf mir liegt, ist so schwer
Oh Pai, ajuda-me a encontrar o caminhoOh Vater, hilf mir den Weg zu finden
que me leva de volta aos teus braçosder mich zurück in deine Arme führt

Eu te agradeço pela forçaIch danke dir für die Kraft
com a qual me abençoastemit der du mich gesegnet hast
quando eu caio?wenn ich fall?
para me levantar de novowieder aufzustehen
Eu te agradeço pelo amorIch danke dir für die Liebe
com o qual me abençoastemit der du mich gesegnet hast
que torna mais fácil seguir em frentedie es leichter macht weiterzugehen
E eu te agradeço pela certezaUnd ich danke dir für die Gewissheit
que você nunca me abandonadass du mich nie verlässt
Oh Pai, só você pode me perdoarOh Vater, nur du kannst mir vergeben

Oh Pai, perdoa meus pecadosOh Vater, vergib meine Sünden
A culpa que carrego é tão pesadaDie Schuld, die auf mir liegt, ist so schwer
Oh Pai, ajuda-me a encontrar o caminhoOh Vater, hilf mir den Weg zu finden
que me leva de volta aos teus braçosder mich zurück in deine Arme führt