Weitergehen

Seguir em Frente

Weitergehen

Você achou que ainda tinha poder sobre mimDu dachtest wohl, du hast noch Macht über mich
mas eu não sou responsável por vocêaber ich bin nicht verantwortlich für dich
Sim, eu sei, eu cometi errosJa, ich weiß, ich hab' Fehler gemacht
mesmo assim, segui meu caminho e consegui continuartrotzdem ging ich meinen Weg und hab es weiter geschafft
Agora eu vivo na minha própria casaIch lebe jetzt in meinem eig'nem Haus
E aqui eu construí algo pra mimUnd ich hab mir hier was aufgebaut
E realmente ninguém entra aquiUnd hier kommt auch wirklich niemand rein
quem quer me atacar e ainda fica assistindo eu chorarder mich bekriegen will und dann noch zuschaut wie ich wein'
Vocês acham que eu não escuto vocêsIhr meint, ich hab' kein Ohr für euch
mas têm esperança de que eu me arrependa de algohabt dabei die Hoffnung, dass ich irgendwas bereu'
Vocês acham que eu não estou aqui por vocêsIhr meint, ich sei nicht da für euch
mas esqueceram de plantar a sementehabt dabei vergessen, den Samen zu streu'n

Vocês podem simplesmente seguir em frenteIhr könnt jetzt einfach weitergehen
em vez de ficar parado no meu caminhoanstatt in meinem Weg 'rumzustehen
Eu vou continuar seguindo em frenteIch werde jetzt erst mal weitersehen
minha vida vai girar mesmo sem vocêsmeine Welt wird sich auch ohne euch drehen
Infelizmente, vocês não me dão escolhaIhr lasst mir leider keine Wahl
com vocês, é só sofrimentomit euch ist es nur noch eine Qual
Eu digo isso pela última vezIch sag es jetzt das letzte Mal
vocês e eu, isso não existeihr und ich, das gibt es nicht

Dizem que eu mudeiSagt mir, dass ich mich verändert hab'
mas quando precisam de algo, sou seu pequeno tesourodoch wenn ihr etwas braucht, bin ich euer kleiner Schatz
Escutem bem, não sou eu que mudoHör' mir gut zu, nicht ich veränder' mich
o dinheiro na minha conta aparentemente muda vocêsdas Geld auf meinem Konto ändert anscheinend dich
Infelizmente, é o velho jogoEs ist leider das alte Spiel
vocês apertam meus botões, mas eu tenho um objetivoihr drückt meine Knöpfe, aber ich hab' ein Ziel
Esse objetivo é ser felizDieses Ziel heißt glücklich sein
e se não for com vocêsund wenn es nicht mit euch geht
eu encontro meu caminho sem vocêsfind' ich auch ohne euch heim

Vocês podem simplesmente seguir em frenteIhr könnt jetzt einfach weitergehen
em vez de ficar parado no meu caminhoanstatt in meinem Weg 'rumzustehen
Eu vou continuar seguindo em frenteIch werde jetzt erst mal weitersehen
minha vida vai girar mesmo sem vocêsmeine Welt wird sich auch ohne euch drehen
Infelizmente, vocês não me dão escolhaIhr lasst mir leider keine Wahl
com vocês, é só sofrimentomit euch ist es nur noch eine Qual
Eu digo isso pela última vezIch sag es jetzt das letzte Mal
vocês e eu, isso não existeihr und ich, das gibt es nicht

Demais é demais, muito demaisZu viel ist zu viel, viel zu viel
Por que você ainda está aqui?Warum stehst du noch hier?
Não sei por que vocês fazem issoWeiß nicht, warum ihr das tut
Vocês me ferem até o fundoIhr kränkt mich bis auf's Blut
dentro de mim só há raivain mir ist nichts außer Wut
não, vocês não me fazem bemnein, ihr tut mir nicht gut
Mentem na minha caraLügt mir ins Gesicht
o que você pensa que éwas denkst du, wer du bist
ou com quem você está falandooder mit wem du hier sprichst
Eu não preciso de vocêIch brauch' dich nicht

Vocês podem simplesmente seguir em frenteIhr könnt jetzt einfach weitergehen
em vez de ficar parado no meu caminhoanstatt in meinem Weg 'rumzustehen
Eu vou continuar seguindo em frenteIch werde jetzt erst mal weitersehen
minha vida vai girar mesmo sem vocêsmeine Welt wird sich auch ohne euch drehen
Infelizmente, vocês não me dão escolhaIhr lasst mir leider keine Wahl
com vocês, é só sofrimentomit euch ist es nur noch eine Qual
Eu digo isso pela última vezIch sag es jetzt das letzte Mal
vocês e eu, isso não existeihr und ich, das gibt es nicht