Honey And Blood

O mel eo sangue

Honey And Blood

Vou buscá-lo
I'll pick you up
Dê-lhe a força
Give you the strength
Eu não vou desistir
I won't quit
Eu estou me segurando contra
Im holding against
Toda essa dor
All this pain
No fundo da sua alma
Deep in your soul
Deixe-me iluminar o seu dia
Let me light up your day

Você é meu irmão e eu vou te tirar de lá
Du bist mein bruder und ich hol dich da raus
Participar na mão e levá-lo
Nehm dich an die hand und lauf
Com você para fora da névoa da guerra
Mit dir aus dem kriegsnebel
Por favor, feche seus olhos, você tinha que ver tanto
Bitte schließ deine augen du musstest so viel sehen
Homem morto quebrado estrada
Tote menschen kaputte straßen
Muito tempo que você estava esperando por mim
Zu lang hast du auf mich gewartet
Mas agora eu estou aqui
Doch jetzt bin ich hier
Eu vou levar você comigo para te abraçar
Ich bring dich weg nehm dich mit zu mir
Vou te dar um novo lar para
Ich gebe dir ein neues zu hause
Uma cama para comer o que todos nós precisamos
Ein bett was zu essen alles was wir brauchen
Deixe-me tirar sua angústia de seu sonho
Lass mich deine angst aus deinen träumen nehmen
Vou lhe dar uma nova vida
Ich schenke dir ein neues leben
Eu coloquei um sol em seus pensamentos
Ich lege eine sonne in deine gedanken
O calor irá acompanhá-lo todos os dias
Ihre wärme soll dich täglich begleiten
Ele irá guiá-lo
Sie soll dich leiten
Porque você é meu irmão
Denn du bist mein bruder

Vou buscá-lo
I'll pick you up
Dê-lhe a força
Give you the strength
Eu não vou desistir
I won't quit
Eu estou me segurando contra
Im holding against
Toda essa dor
All this pain
No fundo da sua alma
Deep in your soul
Deixe-me iluminar o seu dia
Let me light up your day
Na terra do mel e sangue
In the land of honey and blood
Onde estamos constantemente em fuga
Where we're constantly on the run
Onde as crianças para sobreviver
Where children die to survive
Os direitos de seu choro à noite (2x)
Die for their rights crying at night (2x)

Você se lembra de como era
Erinnerst du dich daran wie es war
Pouco antes de os soldados direcionados contra estes muitos
Kurz vor dem ziel vor diesen vielen soldaten
Desamparado, cheio de ansiedade sobre o nosso futuro
Hilflos, voller angst um unsere zukunft
De mãos dadas nós passamos por este teste
Hand in hand gingen wir durch diese prüfung
Eu pago para a nossa vida
Ich hab für unser leben bezahlt
Agora estamos livres da dívida e tem carona
Jetzt sind wir frei von schulden und haben freie fahrt
Do país de sangue e mel
Aus dem land aus blut und honig
Por favor, certifique-se de não fazer, o irmão
Bitte mach dir keine sorgen, bruder
Eu conheço um país que é muito bem-vindos
Ich kenne ein land das uns willkommen heißt
Onde o sol não parece longe
In dem die sonne scheint es ist nicht mehr weit
Leve a sua força juntos uma última vez
Nimm deine kraft zusammen ein letztes mal
Nós dois sabemos o quão difícil era
Wir beide wissen wie schwer es war
Mas agora acabou
Doch jetzt ist es vorbei
Deixe o resto passado para outra hora é agora
Lass die vergangenheit ruhen jetzt kommt eine andere zeit
O tempo de paz para a satisfação interior
Die zeit des friedens der inneren zufriedenheit
O tempo de amor e união
Die zeit der liebe und gemeinsamkeit

Vou buscá-lo
I'll pick you up
Dê-lhe a força
Give you the strength
Eu não vou desistir
I won't quit
Eu estou me segurando contra
Im holding against
Toda essa dor
All this pain
No fundo da sua alma
Deep in your soul
Deixe-me iluminar o seu dia
Let me light up your day
Na terra do mel e sangue
In the land of honey and blood
Onde estamos constantemente em fuga
Where we're constantly on the run
Onde as crianças para sobreviver
Where children die to survive
Os direitos de seu choro à noite (2x)
Die for their rights crying at night (2x)