Amani Now

Amani Agora

Amani Now

Você tem um lugar pra mimYou got a place for me
Silêncio do outro ladoQuiet on the other side
Paz como um rioPeace like a river
Onde minhas preocupações não sobrevivemWhere my worries can't survive

Você preparou meu descansoYou prepared my rest
Antes de eu saber o caminhoBefore I ever knew the way
Mas Você me segura agoraBut You're holding me right now
Aqui e hojeRight here today

Quando a noite pesaWhen the night gets heavy
E a estrada parece longaAnd the road feels long
Você sussurraYou whisper
Meu filho, você pertenceMy child, you belong

Mesmo na poeiraEven in the dust
Você faz jardins cresceremYou're making gardens grow
Seu amor é o ritmoYour love is the rhythm
Nos meus ossosIn my bones

O céu é realHeaven is real
E eu não estou sozinhoAnd I'm not alone
Você não está longeYou're not far away
Você está pertoYou're close

Seu amor me carregaYour love is carrying me
Amani, amaniAmani, amani
Você é minha paz no meioYou're my peace in the middle
Amani, amaniAmani, amani

Você está abençoando a terraYou're blessing the land
Baraka, barakaBaraka, baraka
Deixe cair como chuva agoraLet it fall like rain now
Baraka, barakaBaraka, baraka

Aqui e agora Você me cobreHere and now You're covering me
Mungu ni mwemaMungu ni mwema
Eu levanto minhas mãos e creioI lift my hands and I believe
Mungu ni mwemaMungu ni mwema

Você vê meu coraçãoYou see my heart
Cada segredo, cada cicatrizEvery secret, every scar
Você não espera pelo perfeitoYou don't wait for perfect
Você me encontra onde estamosYou meet me where we are

Você alimenta a fé dentro de mimYou feed the faith inside me
Pão para todo diaBread for everyday
Você transforma minhas lágrimas em dançaYou turn my tears to dancing
Você tira o peso de mimYou take the weight away

E se meu mundo estiver tremendoAnd if my world is shaking
Eu vou ficar e dizerI will stand and say
Você é bomYou are good
E Você fará um caminhoAnd You will make a way

Deixe Seu reino tocar minha ruaLet Your kingdom touch my street
Tocar meu larTouch my home
Deixe Sua misericórdia ser a cançãoLet Your mercy be the song
Que conhecemosWe know

Toda a terra verá Você se moverAll of the earth will see You move
Aqui e agoraRight here, right now
Deixe fluirLet it flow

Envie Seu descanso para o barulhoSend Your rest into the noise
Envie Sua luz para a escuridãoSend Your light into the dark
Cure as cidades, cure os camposHeal the cities, heal the fields
Coloque Seu fogo em cada coraçãoPut Your fire in every heart

Estamos pedindo pela terraWe're asking for the land
Estamos pedindo pelos quebradosWe're asking for the broken
Derrame Seu amor sem demoraPour Your love without delay
Deixe o mundo todo saberLet the whole world know it

Seu amor me carregaYour love is carrying me
Amani, amaniAmani, amani
Você é minha paz no meioYou're my peace in the middle
Amani, amaniAmani, amani

Você está abençoando a terraYou're blessing the land
Baraka, barakaBaraka, baraka
Deixe cair como chuva agoraLet it fall like rain now
Baraka, barakaBaraka, baraka

Aqui e agora Você me cobreHere and now You're covering me
Mungu ni mwemaMungu ni mwema
Eu levanto minhas mãos e creioI lift my hands and I believe
Mungu ni mwemaMungu ni mwema