Bailar Pegados

Dançar Juntos

Bailar Pegados

ÉYeah
NaelisNaelis
Chega maisAcércate
Aqui se dança sem palavrasAquí se baila sin palabras

A pista cheia, mas estamos sozinhosLa pista llena, pero estamos solos
Sua costa batendo na minha vozTu espalda chocando con mi voz
Não precisa dizer seu nomeNo hace falta decir tu nombre
Só de te olhar já sei quem você éCon mirarte ya sé quién sos

O baixo marcando devagarEl bajo marcando despacio
Sua cintura perdendo o controleTu cintura perdiendo el control
Suas mãos dizendo ficaTus manos diciendo quédate
Mesmo que sua boca diga que nãoAunque tu boca diga que no

E não olhe ao redorY no mires alrededor
Que ninguém importa aquiQue nadie importa aquí
Quando o corpo decideCuando el cuerpo decide
A mente aprende a seguirLa mente aprende a seguir

Dançar juntosBailar pegados
Como se o mundo apagasseComo si el mundo se apagara
Que as cadeiras falemQue hablen las caderas
O que a boca não se atreve a dizerLo que la boca no se atreve a hablar

Dançar juntosBailar pegados
Suando neon e pecadoSudando neón y pecado
Se amanhã não nos vemosSi mañana no nos vemos
Que fique nesse ritmo marcadoQue se quede en este ritmo marcado

JuntosPegados
Sem pensarSin pensar
JuntosPegados
Até o baixo ir emboraHasta que el bajo se vaya

Seu perfume misturado no meu pescoçoTu perfume mezclado en mi cuello
A música diminuindo o volumeLa canción bajando de nivel
Você diz: Só mais umaDices: Solo una más
Como se não soubesse o que vai acontecer depoisComo si no supieras qué va a pasar después

As luzes quebrando o tempoLas luces rompiendo el tiempo
O DJ olhando e sorrindoEl DJ mirando y sonriendo
Sabe bem que nessa pistaSabe bien que en esta pista
As histórias são escritas devagarLas historias se escriben lento

Que o celular não toqueQue no suene el celular
Que o final não chegueQue no llegue el final
Se a noite nos uniuSi la noche nos juntó
Que não nos separemQue no nos sepa separar

Dançar juntosBailar pegados
Como se o mundo apagasseComo si el mundo se apagara
Que as cadeiras falemQue hablen las caderas
O que a boca não se atreve a dizerLo que la boca no se atreve a hablar

Dançar juntosBailar pegados
Suando neon e pecadoSudando neón y pecado
Se amanhã não nos vemosSi mañana no nos vemos
Que fique nesse ritmo marcadoQue se quede en este ritmo marcado

Mãos firmesManos firmes
Respirar devagarRespirar lento
Corações fora de tempoCorazones fuera de tiempo

Se isso acabarSi esto acaba
Quando amanhecerCuando amanezca
Que a lembrança valha a tentativaQue el recuerdo valga el intento

Dançar juntosBailar pegados
Sem prometer nada maisSin prometer nada más
As melhores históriasLas mejores historias
Começam sem perguntarEmpiezan sin preguntar

Dançar juntosBailar pegados
Até perder o sinalHasta perder la señal
Que essa noite fiqueQue esta noche se quede
Onde não possam procurarDonde no la puedan buscar

Luzes baixasLuces bajas
Corpos falandoCuerpos hablando
NaelisNaelis
E ninguém quis se soltarY nadie quiso soltarse