Beijos de Bar

Besos de Bar

ÉYeah
NaelisNaelis
Beijos que não se presumemBesos que no se presumen
Só se lembramSolo se recuerdan

Te encontrei entre copos vaziosTe encontré entre vasos vacíos
E músicas que já não soam igualY canciones que ya no suenan igual
Você disse que não acreditava em nadaDijiste que no creías en nada
Mas me beijou como se fosse realPero me besaste como si fuera real

O bar cheio de históriasLa barra llena de historias
Que ninguém quer levarQue nadie se quiere llevar
Sua boca dizendo mentirasTu boca diciendo mentiras
Mas seu corpo não sabe atuarPero tu cuerpo no sabe actuar

E não me fale de amanhãY no me hables de mañana
Aqui não existe o depoisQue aquí no existe el después
Essa noite é emprestadaEsta noche es prestada
E acaba com o amanhecerY se nos acaba al amanecer

São beijos de barSon besos de bar
Que sabem a tequila e solidãoQue saben a tequila y soledad
Se juram amor em silêncioSe juran amor en silencio
Mas não duram o que dura o finalPero no duran lo que dura el final

São beijos de barSon besos de bar
Que ninguém se atreve a reclamarQue nadie se atreve a reclamar
Não pergunte como me chamoNo preguntes cómo me llamo
Pergunte se quero maisPregúntame si quiero más

Beijos de barBesos de bar
Sem promessasSin promesas
Sem voltarSin regresar

Luzes quebradas nas suas costasLuces rotas sobre tu espalda
O DJ diminuindo a músicaEl DJ bajando la canción
Você me olha como se soubesseMe miras como si supieras
Que amanhã vai doer um pouco maisQue mañana va a doler un poco más

Suas amigas pedindo a contaTus amigas pidiendo la cuenta
Meus amigos perdendo o controleMis amigos perdiendo el control
Dois estranhos fingindo certezaDos extraños fingiendo certeza
Em um lugar que não acredita no amorEn un lugar que no cree en el amor

Que o celular não toqueQue no suene el celular
Que a razão não chegueQue no llegue la razón
Os beijos que não se pensamLos besos que no se piensan
São os que pegam melhorSon los que pegan mejor

São beijos de barSon besos de bar
Que sabem a tequila e solidãoQue saben a tequila y soledad
Se juram amor em silêncioSe juran amor en silencio
Mas não duram o que dura o finalPero no duran lo que dura el final

São beijos de barSon besos de bar
Que ninguém se atreve a reclamarQue nadie se atreve a reclamar
Não pergunte como me chamoNo preguntes cómo me llamo
Pergunte se quero maisPregúntame si quiero más

Luzes baixasLuces bajas
Copos quebradosCopas rotas
Promessas que ninguém anotaPromesas que nadie anota

Se isso acabaSi esto acaba
Quando amanhecerCuando amanezca
Que fique na sua memóriaQue se quede en tu memoria

São beijos de barSon besos de bar
Que nunca se explicamQue no se explican jamás
Se sentem melhor à noiteSe sienten mejor en la noche
E doem melhor no finalY duelen mejor al final

São beijos de barSon besos de bar
Que não voltam iguaisQue no regresan igual
Porque o que nasce bêbadoPorque lo que nace borracho
Nunca aprende a esperarNunca aprende a esperar

Luzes acesasLuces prendidas
Beijos pendentesBesos pendientes
NaelisNaelis
E ninguém ficouY nadie se quedó