Cenizas de Cristal

Cinzas de Vidro

Cenizas de Cristal

Suas palavras foram suspensasTus palabras quedaron suspendidas
Como espelhos quebrados na minha peleComo espejos rotos en mi piel
As memórias se transformam em cinzasLos recuerdos se vuelven cenizas
E eles queimam novamenteY me arden otra vez

Eu queria me agarrar ao que estava desaparecendoQuise sostener lo que se desvanecía
Mas o tempo o destruiu impiedosamentePero el tiempo lo quebró sin piedad
Como um cristal que cai silenciosamenteComo un cristal que cae en silencio
Nunca mais será a mesma coisaNunca vuelve a ser igual

Cinzas de vidroCenizas de cristal
Elas se espalharam pela minha vozSe esparcen en mi voz
Eu te procuro nas sombrasTe busco entre las sombras
E eu me perco sem motivo nenhumY me pierdo sin razón

Cinzas de vidroCenizas de cristal
Não consigo consertarNo puedo reparar
A fragilidade da sua ausênciaLo frágil de tu ausencia
Isso me destrói novamenteMe vuelve a derrumbar

O reflexo está escondido em seus olhosEl reflejo se oculta en tus ojos
Já não consigo encontrar em você o que eu era antesYa no encuentro lo que fui en ti
Promessas são quebradas lentamenteLas promesas se rompen despacio
E não há mais nada a dizerY no hay nada que decir

Eu queria me agarrar ao que estava desaparecendoQuise sostener lo que se desvanecía
Mas o tempo o destruiu impiedosamentePero el tiempo lo quebró sin piedad
Como um cristal que cai silenciosamenteComo un cristal que cae en silencio
Nunca mais será a mesma coisaNunca vuelve a ser igual

Cinzas de vidroCenizas de cristal
Elas se espalharam pela minha vozSe esparcen en mi voz
Eu te procuro nas sombrasTe busco entre las sombras
E eu me perco sem motivo nenhumY me pierdo sin razón

Cinzas de vidroCenizas de cristal
Não consigo consertarNo puedo reparar
A fragilidade da sua ausênciaLo frágil de tu ausencia
Isso me destrói novamenteMe vuelve a derrumbar

Se eu pudesse voltar para as suas mãosSi pudiera volver a tus manos
Talvez eu não devesse desistirQuizá no tendría que soltar
Mas tudo que é belo se quebraPero todo lo bello se quiebra
E eu não sei como voltarY no sé cómo regresar

Cinzas de vidroCenizas de cristal
Eles me ensinam a verdadeMe enseñan la verdad
A eternidade nunca existeLo eterno nunca existe
No fim, tudo morreTodo muere al final

Cinzas de vidroCenizas de cristal
Eles se perdem no meu passeioSe pierden en mi andar
Eu caminho entre pedaçosCamino entre pedazos
Do que restouDe lo que quedó atrás