Espirales de Ruido

Espirais de Barulho

Espirales de Ruido

As vozes giram dentro de mimLas voces giran dentro de mí
Um eco informe quer me consumirUn eco sin forma me quiere consumir
Ando em círculos sem fimCamino en círculos que no tienen fin
Espirais de ruído das quais não consigo escaparEspirales de ruido que no puedo huir

O tempo se desfaz, a luz se apagaEl tiempo se rompe, la luz se deshace
Tudo dá errado, nada me satisfazTodo se tuerce, nada me sacia
Minha mente está me enganando, meu pulso está enfraquecendoLa mente me engaña, el pulso se va
Estou afundando em um mar que não consigo silenciarMe hundo en un mar que no puedo callar

Espirais de ruídoEspirales de ruido
Eles me arrastam sem controleMe arrastran sin control
Um caos sem fimUn caos infinito
Isso parte meu coraçãoMe rompe el corazón

Espirais de ruídoEspirales de ruido
Não consigo encontrar clareza algumaNo encuentro claridad
Eu me perco nas sombrasMe pierdo entre sombras
Isso não vai me deixar escaparQue no me dejan escapar

As paredes estão se fechando ao meu redorLas paredes se cierran en mi alrededor
As sombras sussurram minha própria vozLas sombras susurran mi propia voz
Estou me arrancando a pele tentando entenderMe arranco la piel tratando de entender
Mas o barulho me domina, me derrota novamentePero el ruido me cubre, me vuelve a vencer

O tempo se desfaz, a luz se apagaEl tiempo se rompe, la luz se deshace
Tudo dá errado, nada me satisfazTodo se tuerce, nada me sacia
Minha mente está me enganando, meu pulso está enfraquecendoLa mente me engaña, el pulso se va
Estou afundando em um mar que não consigo silenciarMe hundo en un mar que no puedo callar

Espirais de ruídoEspirales de ruido
Eles me arrastam sem controleMe arrastran sin control
Um caos sem fimUn caos infinito
Isso parte meu coraçãoMe rompe el corazón

Espirais de ruídoEspirales de ruido
Não consigo encontrar clareza algumaNo encuentro claridad
Eu me perco nas sombrasMe pierdo entre sombras
Isso não vai me deixar escaparQue no me dejan escapar

Um grito se perde na distorçãoUn grito se ahoga en la distorsión
O espelho da minha razão se estilhaçaSe rompe el espejo de mi razón
Eu caio sem freios, sem direçãoCaigo sin freno, sin dirección
Faço parte do ruído, não há mais soluçãoSoy parte del ruido, ya no hay solución

Espirais de ruídoEspirales de ruido
Eles me apagam sem piedadeMe borran sin piedad
Sou um eco perdidoSoy un eco perdido
Que jamais despertaráQue nunca despertará

Espirais de ruídoEspirales de ruido
Eles me arrastam sem controleMe arrastran sin control
Eu não sou nada no caosSoy nada en el caos
Um fantasma sem vozUn fantasma sin voz