Frío Entre Nosotros

Frio Entre Nós

Frío Entre Nosotros

SimYeah
É uma sensação diferenteSe siente distinto

Já não tremo quando você chegaYa no tiemblo cuando llegas
Nem me perco no seu olharNi me pierdo en tu mirar
Antes, tudo era tão pertoAntes todo era tan cerca
Não sei como jogar hojeHoy no sé cómo tocar

Suas mãos não procuram maisTus manos ya no buscan
Meu refúgio ao acordarMi refugio al despertar
E mesmo estando na mesma salaY aunque estamos en el mismo cuarto
Existem quilômetros extrasHay kilómetros de más

Não sei quando isso mudouNo sé en qué momento cambió
Nem quem parou de tentarNi quién dejó de intentar
Tudo o que sei é que o frio chegouSolo sé que el frío entró
Quando paramos de conversarCuando dejamos de hablar

Está frio entre nósHay frío entre nosotros
Mesmo que o sol queira entrarAunque el Sol quiera entrar
Seu calor já não me alcançaTu calor ya no me alcanza
Para mim, o sabor nem é o mesmoNi me sabe igual

Está frio entre nósHay frío entre nosotros
E eu não sei como voltarY no sé cómo volver
Aos poucos, nos perdemosNos perdimos poco a poco
Sem saber em que acreditarSin saber en qué creer

As palavras congelamLas palabras se congelan
Quando tento perguntarCuando intento preguntar
Seus silêncios me ferem profundamenteTus silencios me atraviesan
Mais do que qualquer verdadeMás que cualquier verdad

Ainda estou aqui esperandoYo sigo aquí esperando
Algo que já se foiAlgo que ya se fue
Você olha para o outro ladoTú miras hacia otro lado
Quando eu falar com você sobre ontemCuando te hablo de ayer

Não foi apenas um motivoNo fue una sola razón
Era fadiga acumuladaFue cansancio acumulado
Quando o amor esfriaCuando el amor se enfría
O passado nem sempre dá sinais de alertaNo siempre avisa el pasado

Está frio entre nósHay frío entre nosotros
Mesmo que o sol queira entrarAunque el Sol quiera entrar
Seu calor já não me alcançaTu calor ya no me alcanza
Para mim, o sabor nem é o mesmoNi me sabe igual

Está frio entre nósHay frío entre nosotros
E eu não sei como voltarY no sé cómo volver
Aos poucos, nos perdemosNos perdimos poco a poco
Sem saber em que acreditarSin saber en qué creer

Se eu te abraçar, não sentirei mais nadaSi te abrazo ya no siento
O que me salvou antesLo que antes me salvó
Há carícias que permanecemHay caricias que se quedan
Quando o amor se desvaneceuCuando el amor se apagó

Existe uma tensão no ar entre nósHay frío entre nosotros
E ninguém queria verY nadie lo quiso ver
SimYeah
FrioFrío