Nadie Se Entera

Ninguém Sabe

Nadie Se Entera

ÉYeah
NaelisNaelis
Apaga o flashApaga el flash
Isso não se mostraEsto no se presume

Você chegou sozinha, mas não por muitoLlegaste sola, pero no por mucho
Desde que me olha, o plano mudouDesde que me miras, cambió el plan
Diz que não procura problemasDices que no buscas problemas
Mas se aproxima um pouco maisPero te acercas un poco más

Sua história não pede testemunhasTu historia no pide testigos
A minha também não, fica tranquilaLa mía tampoco, tranquila
Se alguém perguntar amanhãSi alguien pregunta mañana
Que foi só música e tequilaQue fue solo música y tequila

E não olhe ao redorY no mires alrededor
Aqui ninguém nos conheceQue aquí nadie nos conoce
O que rolar entre eu e vocêLo que pase entre tú y yo
Fica quando a noite se escondeSe queda cuando la noche se esconde

Que ninguém se entereQue nadie se entera
De como você me olha assimDe cómo me miras así
De como seu corpo se grudaDe cómo tu cuerpo se pega
Como se já me conhecesse de antes daquiComo si me conociera de antes de aquí

Que ninguém se entereQue nadie se entera
Do que fizemos eu e vocêDe lo que hicimos tú y yo
Que essa noite não tem nomeQue esta noche no tiene nombre
Nem explicaçãoNi explicación

Ninguém se entereNadie se entera
Ninguém perguntaNadie pregunta
Ninguém reclamaNadie reclama

Sua amiga marcando a horaTu amiga marcando la hora
Meus amigos perdendo o controleMis amigos perdiendo el control
Você diz: Vou embora em cinco minutosDices: Me voy en cinco minutos
E já se passaram mais meia horaY llevas media hora más

Seus lábios dizendo cuidadoTus labios diciendo cuidado
Mas suas mãos dizem vemPero tus manos dicen ven
Se amanhã isso complicarSi mañana esto se complica
Que se complique depoisQue se complique después

Que não toque o celularQue no suene el celular
Que a realidade não entreQue no entre la realidad
As melhores decisõesLas mejores decisiones
Nunca pedem clarezaNunca piden claridad

Que ninguém se entereQue nadie se entera
De como você me olha assimDe cómo me miras así
De como seu corpo se grudaDe cómo tu cuerpo se pega
Como se já me conhecesse de antes daquiComo si me conociera de antes de aquí

Que ninguém se entereQue nadie se entera
Do que fizemos eu e vocêDe lo que hicimos tú y yo
Que essa noite não tem nomeQue esta noche no tiene nombre
Nem explicaçãoNi explicación

Luzes baixasLuces bajas
Nomes falsosNombres falsos
Verdades que ninguém guardaVerdades que nadie guarda

Se isso acabaSi esto acaba
Quando amanhecerCuando amanezca
Que fique na madrugadaQue se quede en la madrugada

Que ninguém se entereQue nadie se entera
Que essa história existiuQue esta historia existió
Que foi só pele e desejoQue fue solo piel y deseo
E um erro que a gente gostouY un error que nos gustó

Que ninguém se entereQue nadie se entera
Porque assim é melhorPorque así es mejor
Tem coisas que só a noiteHay cosas que solo la noche
Pode carregar sem perdãoPuede cargar sin perdón

Luzes acesasLuces prendidas
Segredos vivosSecretos vivos
NaelisNaelis
E ninguém soube de nadaY nadie supo nada