Yo Seguiré En Pie

Eu Vou Continuar de Pé

Yo Seguiré En Pie

Hmm, éHmm, yeah
Mesmo que doa tudoAunque duela todo

Mesmo que você não queira saber de mimAunque tú no quieras saber de mí
Mesmo que não pronuncie meu nome aquiAunque no pronuncies mi nombre aquí
Pelo nome que carrego em mimPor el nombre que llevo en mí
Mesmo que eu não te vejaAunque no te vea a ti

Vi que o tempo já não falava de vocêVi que el tiempo ya no hablaba de ti
Mas o coração batia por vocêPero el corazón latía por ti
O silêncio se afastava de mimEl silencio se alejaba de mí
E doía aceitar que você era assimY dolía aceptar que eras así

Eu te amei como se ama uma feridaYo te amé como se ama una herida
Achando que ia sararPensando que iba a sanar

Eu vou continuar de péYo seguiré en pie
Não vou me deixar cairNo me dejaré caer
E mesmo que doa aceitar, eu vou entenderY aunque duela aceptarlo, lo entenderé
Que você não era a vitamina que eu espereiQue tú no eras la vitamina que esperé

Eu vou continuar de péYo seguiré en pie
Mesmo que me quebre outra vezAunque me rompa otra vez
Porque amar nem sempre cura a dorPorque amar no siempre cura el dolor
E você não era o que me salvouY tú no eras lo que me salvó

Não vou mais ficar buscando o que perdiYa no seguiré buscando lo que perdí
Mesmo que o silêncio se apodere mais de vocêAunque el silencio se apodere más de ti
O tempo ainda fala de mim pra vocêEl tiempo te sigue hablando de mí
Mas eu aprendi a seguir sem vocêPero yo aprendí a seguir sin ti

Você será a tempestade que deixo escaparSerás tormenta que dejo escapar
Uma lembrança que nunca volta maisUn recuerdo que no vuelve jamás
Mesmo que doa dizer a verdadeAunque me duela decir la verdad
Nem todo amor veio pra curarNo todo amor vino a sanar

Amei demais, eu reconheçoAmé de más, lo reconozco
Mas não me arrependo de amarPero no me arrepiento de amar

Eu vou continuar de péYo seguiré en pie
Não vou me deixar cairNo me dejaré caer
E mesmo que doa aceitar, eu vou entenderY aunque duela aceptarlo, lo entenderé
Que você não era a vitamina que eu espereiQue tú no eras la vitamina que esperé

Eu vou continuar de péYo seguiré en pie
Mesmo que me quebre outra vezAunque me rompa otra vez
Porque amar nem sempre cura a dorPorque amar no siempre cura el dolor
E você não era o que me salvouY tú no eras lo que me salvó

Talvez com outro você seja larTal vez con otro seas hogar
Talvez comigo só foi pra aprenderTal vez conmigo solo fue aprender
Não mudei, entendiNo cambié, entendí
Que às vezes amar também é perderQue a veces amar también es perder

Eu vou continuar de péYo seguiré en pie
Não vou me deixar cairNo me dejaré caer
E mesmo que doa aceitar, eu vou entenderY aunque duela aceptarlo, lo entenderé
Que você não era a vitamina que eu espereiQue tú no eras la vitamina que esperé

E mesmo que doa tudoY aunque duela todo
Eu sigo de péYo sigo en pie