I Like You

Eu Gosto de Você

I Like You

Eu senti uma sensação misteriosa
不思議な 予感 感じていたわ
fushigi na yokan kanjite ita wa
Seu olhar diz, eu gosto de você
あなたの視線 say, I like you
anata no shisen say, I like you
Como um feitiço diz, eu gosto de você
呪文のように say, I like you
jumon no yō ni say, I like you
Estou me tornando cativa dizendo, eu gosto de você
虜になってゆく say, I like you
toriko ni natte yuku say, I like you

Eu gosto de você, sendo roubada
I like you, 奪われて
I like you, ubawarete
Sim, eu gosto de você
Yes, I like you
Yes, I like you
Eu gosto de você, até o coração
I like you, 心まで
I like you, kokoro made
Sim, eu gosto de você
Yes, I like you
Yes, I like you

Não quero ver mais nada
何も見たくないの
nani mo mitakunai no
Além de você
あなたのほかには
anata no hoka ni wa
Como se procurasse
白昼夢の扉を
hakuchūmu no tobira wo
A porta de um devaneio
さまよい探すように
samayoi sagasu yō ni
Ainda sozinha
ひとり今も
hitori ima mo
Apenas faíscas de emoção ardente
熱いトキメキこがすだけ
atsui tokimeki kogasu dake

Eu gosto de você, sendo sequestrada
I like you, さらわれて
I like you, sarawarete
Sim, eu gosto de você
Yes, I like you
Yes, I like you
Eu gosto de você, corpo e alma
I like you, からだごと
I like you, karada goto
Sim, eu gosto de você
Yes, I like you
Yes, I like you

Refletida no espelho
鏡のなかに映る
kagami no naka ni utsuru
Eu sou uma chama azul
私は蒼い炎
watashi wa aoi honō
No fundo de doces lembranças
甘い記憶の底
amai kioku no soko
Eu esqueci meu destino
忘れていた my destiny
wasurete ita my destiny
Mesmo que as constelações se apaguem
星座が燃えつきても
seiza ga moetsukite mo
Eu repetirei meu destino
くりかえすわ my destiny
kurikaesu wa my destiny

Derretendo na noite, eu gosto de você
溶けてゆくわ夜の中 I like you
tokete yuku wa yoru no naka I like you
O batom vermelho intenso, eu gosto de você
真紅いルージュが I like you
shinku i ruuju ga I like you
Sendo abraçada intensamente em seus braços
激しく抱かれて あなたの腕に
hageshiku dakarete anata no ude ni