Way Of The Rope

Caminho da Corda

Way Of The Rope

A cada respiração, eu oro pela morteWith each single breathe, I pray for death
Eu amaldiçoo o dia em que nasci, odeio essa terra podreI curse my day of birth, I hate this stinking earth
Caminho pelo caminho da autodestruiçãoI walk the path of self-destruction
Assim como a sua espécie sem valor, eu também fui cegoJust like your worthless kind, I too was blind
Mas agora que estou acordado, esse mundo me enche de ódioBut now that I'm awake, this world fills me with hate
Deixei de lado todas as falsas ilusõesI've cast aside all false illusions

Não sou mais um servo nem um fantoche nas cordasNo more a servant nor a puppet on strings
Chegou a hora da rebeliãoThe time has come for rebellion
Esse fardo pesou em mim por tempo demaisThis burden has for far too long weighed heavy on me
Libere minha alma através de uma corda e uma árvoreRelease my soul through a rope and a tree

A cada passo meu, eu cruzo a linhaWith each step of mine, I cross the line
Para onde a luz é escura, e a morte é a faíscaInto where light is dark, and death is the spark
Que acende minha satisfaçãoThat ignites my satisfaction

Oh, para entrar na doçura do esquecimentoOh to enter the sweetness of oblivion

[Refrão][Chorus]
Escuro é o caminho que eu caminhoDark is the path that I wander
Eu amaldiçoo seus profetas, esses proclamadores de esperançaI curse your prophets, these proclaimers of hope
Minha mente está feita, finalmente estou livreMy mind is set, I am finally free
Eu rejeito esse fardo mortal e escolho o caminho da cordaI shun this mortal coil and choose the way of the rope

Neste meu último dia, eu me afastoOn this my final day, I walk away
Meu corpo pendurado, frioMy body hanging cold
Salve o poste da forcaAll hail the gallow's pole
A corda entrelaçada traz minha salvaçãoThe rope entwined brings me salvation

[Refrão][Chorus]
Por um sono eterno eu anseioFor the eternal sleep I hunger
Essa existência eu não consigo mais suportarThis existence I can no longer cope
É hora de sair, eu vou parar de respirarIt's time to exit, I shall cease to breathe
Com uma laçada em volta do meu pescoço, eu caminho o caminho da cordaWith a snare around my neck I walk the way of the rope
Escuro é o caminho que eu caminhoDark is the path that I wander
Eu amaldiçoo seus profetas, esses proclamadores de esperançaI curse your prophets, these proclaimers of hope
Minha mente está feita, finalmente estou livreMy mind is set, I am finally free
Eu rejeito esse fardo mortal e escolho o caminho da cordaI shun this mortal coil and choose the way of the rope

Não sou mais um servo nem um fantoche nas cordasNo more a servant nor a puppet on strings
Chegou a hora da rebeliãoThe time has come for rebellion
Esse fardo pesou em mim por tempo demaisThis burden has for far too long weighed heavy on me
Libere minha alma através de uma corda e uma árvoreRelease my soul through a rope and a tree
Mas pela eternidade negra e tranquilidadeBut for the eternal black and tranquility
Por um lugar frio e escuro onde a vida não estáFor a cold dark place where life is not
E uma graça rasa onde eu vou apodrecerAnd a shallow grace where I shall rot

[Repetir Refrão][Repeat Chorus]