Morir de a Poco

Morrendo aos Poucos

Morir de a Poco

Não encontro nadaNo hallo nada
De tudo isso que cresceDe todo eso que crece
Dentro do peito e da almaDentro del pecho y del alma
E você não teve a força necessáriaY no tuviste fuerza necesaria
Já não há nada que te faça sorrirYa no hay nada que te haga sonreír
E você ficou, olhando um espelhoY te quedaste, mirando un espejo
Na sua frente não havia ninguémFrente tuyo no había nadie

E vê, que hojeY ve, que hoy
Seu tempo já não é suficienteTu tiempo ya no es suficiente
E, pra onde você vai?Y, ¿a dónde irás?
Se sempre te perseguemSi siempre te persiguen

Mais, você quer, maisMás, quieres, más
Você tem mais, sempreTienes más, siempre
O que merece e maisLo que mereces y más

E agora que a noite vemY ahora que viene la noche
Vai entrar no seu corpoSe meterá en tu cuerpo
Vai controlar suas mãosManejará tus manos
Aquelas que antes podiam tocar e sentirEsas que antes podían tocar y sentir
Você não sente nada maisNo sientes nada más
Já não há nada maisYa no hay nada más

Não há mais nadaNo hay más nada
E tudo isso que sobeY todo eso que sube
Por inércia descePor la inercia se baja

E você ficou pensando em silêncioY te quedaste pensando en silencio
Naquilo que te fazia sorrirEn eso que te hacía sonreír
Assim você foi, caminhando devagarAsí te fuiste caminando lento
Com seu número nas mãosCon tu número en las manos

E vê, que hoje o tempoY ve, que hoy el tiempo
Já não é suficienteYa no es suficiente
E, pra onde você vai?Y, ¿A dónde irás?
Se sempre te perseguemSi siempre te persiguen

Mais, você quer, maisMás, quieres, más
Você tem mais, sempreTienes más, siempre
O que merece e maisLo que mereces y más

E agora que a noite vemY ahora que viene la noche
Vai entrar no seu corpoSe meterá en tu cuerpo
Vai controlar essas mãosManejará estas manos
Aquelas que antes podiam tocar e sentirEsas que antes podían tocar y sentir
Você não sente nada maisNo siente nada más
Nada, nadaNada, nada