Arminius

Arminius

Arminius

Florestas sem fim, Weser e RhineEndlose Wälder, Weser und Rhein
Carvalhos e campos, só a famíliaEichen und Felder, die Familie allein
Foi há muito tempo quando eles te levaramEs war lange her, als sie dich nahmen
Um garotinho com um novo nomeEin kleiner junge mit neuem namen

A cidade eterna deveria estar em casaDie ewige Stadt soll die Heimat sein
As sete colinas no Tibre, a luzDie sieben Hügel am Tiber, der Schein
Mantenha-se ereto, bem resolvidoAufrecht erhalten, bist gut eingelebt
Aprenda a luta, coloque o escudoHast den Kampf gelernt, den Schild angelegt

fardoKehrreim
Arminius chamou o inimigo vocêArminius hat der Feind dich genannt
Como Hermann mais tarde conhecido por LuteroAls Hermann später durch Luther bekannt
Você é a prova até o nosso tempoDu bist der Beweis, bis in unsere Zeit
Apesar da doutrina estrangeira, pronta para a GermaniaTrotz fremder Doktrin, für Germania bereit

Anos depois você retornaráJahre später kehrst du wieder zurück
Seu país antigo está desmoronando, peça por peçaDein altes Land zerfällt Stück für Stück
Como soldado de Roma, o fiel jurouAls Soldat für Rom, die treuen geschworen
Mas em casa você perdeu quase tudoDoch Zuhause hast du fast alles verloren

Fidelidade para Roma é traição da casaDie treue für Rom ist Verrat am Heim
Mas a sua decisão de sangue sobre isso sozinhoDoch dein Blut Entscheid darüber allein
As tribos germânicas lhe dão escoltaDie Germanenstämme geben dir Geleit
Na batalha de Varus, seu povo será libertadoIn der Varusschlacht wird dein Volk befreit