Tradução gerada automaticamente
Arrisque-se
Risk It
Cada célula está se transformando e retornando aos conceitos originais para construir
Every cell is transforming and returning to original concepts to construct
E então eu comecei a mudar de forma ... e os animais dentro de mim cresceu caudas e as garras
And then I started to shapeshift… and the animals within me grew tails and the talons
Eu peguei carona nas costas de uma baleia, para o mais escuro do oceano e comeu fora da parte inferior
I hitched a ride on the back of a whale, to the darkest of the ocean and ate off the bottom
E então eu viajei dimensões ... nos lugares eu montava elefantes e zebras ...
And then I traveled dimensions… in the places I rode upon elephants and zebras…
Os elefantes e zebras ...
Elephants and zebras…
Bem, eu sonhei com o meu grande momento futuro, sim
Well I dreamed of my future big time, yeah
O que seria como ter sempre água limpa
What it would be like to always have clean water
E se você deixou as árvores em pé ... e eles filtrada o ar e nós respirou profundamente
And if you left the trees standing…and they filtered the air and we breathed it in deeply
Bem, eu viajei por toda a América nativa e viu a doença tomando forma em todas as crianças pequenas
Well I traveled across native america and saw the sickness taking form in all the small children
Bem, se eu poderia dar-lhe o meu povo, sim, bem, um pedaço da minha paz estará com você sempre ...
Well if I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…
Se eu pudesse dar-lhe o meu povo, sim, bem, um pedaço da minha paz estará com você sempre ...
If I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…
Seja sempre com você ...
Be with you always…
Eu nunca pensei que eu precisava de medicina, mas eu estava espiritualmente morrer, eu precisava de alguma cura, então eu abri minha boca e tomou uma dose de música
I never thought I needed medicine but I was spiritually dying, I needed some healing, so I opened my mouth and took a dose of the music
Então eu parei e orou pedindo orientação agora me ensinar a usá-lo
Then I stopped and prayed for guidance now teach me to use it
Eu orei por orientação sim ensina-me a usá-lo
I prayed for guidance yeah teach me to use it
Eu orei por orientação agora me dê a música
I prayed for guidance now give me the music
E ele definitivamente importa como você olha para ele e ele definitivamente importa como você olha para ele
And it definitely matters how you look at it and it definitely matters how you look at it
Então, se você acha que pode arriscar, bem, o que é uma oportunidade de estar livre dela
So if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Bem, se você acha que pode arriscar, bem, o que é uma oportunidade de estar livre dela
Well if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Ouvi, ouvi Sim, o cavalos selvagens estavam em chamas trilhas através território incerto
I heard, I heard yeah the wild horses were blazing trails through uncertain territory
Eu correr tão rápido como a chita é ... e eu pegar uma carona nas costas do grande e poderoso condor
I run as fast as the cheetah is… and I catch a ride on the back of the great and mighty condor
E então eu tirei o meu lugar no coro, estava cantando as canções de liberdade e progresso
And then I took my place in the choir, was singing the songs of freedom and progress
E nós estamos entregando os bebês, sim, e nós estamos dando à luz a próxima geração
And we’re delivering the babies yeah, and we’re birthing up the next generation
Disse que estamos entregando os bebês, sim, e nós estamos dando à luz a próxima geração
Said we’re delivering the babies yeah, and we’re birthing up the next generation
Eu nunca pensei que eu precisava de medicina, mas eu estava espiritualmente morrer, eu precisava de alguma cura, então eu abri minha boca e tomou uma dose de música
I never thought I needed medicine but I was spiritually dying, I needed some healing, so I opened my mouth and took a dose of the music
Então eu parei e orou pedindo orientação sim ensina-me a usá-lo
Then I stopped and prayed for guidance yeah teach me to use it
Eu orei por orientação agora me ensinar a usá-lo
I prayed for guidance now teach me to use it
Eu orei por orientação agora me dê a música
I prayed for guidance now give me the music
E ele definitivamente importa como você olha para ele e ele definitivamente importa como você olha para ele
And it definitely matters how you look at it and it definitely matters how you look at it
Então, se você acha que pode arriscar, bem, o que é uma oportunidade de estar livre dela
So if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Bem, se você acha que pode arriscar, bem, o que é uma oportunidade de estar livre dela
Well if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Cada célula está se transformando e se transformar em conceitos originais para construir
Every cell is transforming and we turn into original concepts to construct
E então eu comecei a mudar de forma ... e os animais dentro de mim cresceu caudas e as garras
And then I started to shapeshift… and the animals within me grew tails and the talons
Eu peguei carona nas costas de uma baleia, para o mais escuro do oceano e comeu fora da parte inferior
I hitched a ride on the back of a whale, to the darkest of the ocean and ate off the bottom
E então eu viajei dimensões ... nos lugares eu montava elefantes e zebras ...
And then I traveled dimensions… in the places I rode upon elephants and zebras…
Os elefantes e zebras ....
Elephants and zebras….
Bem, eu sonhei com o meu grande momento futuro, sim
Well I dreamed of my future big time, yeah
O que seria como ter sempre água limpa
What it would be like to always have clean water
E se você deixou as árvores em pé ... e eles filtrada o ar e nós respirou profundamente
And if you left the trees standing…and they filtered the air and we breathed it in deeply
Então, eu viajei por toda a América nativa e viu a doença tomando forma em todas as crianças pequenas
So I traveled across native america and saw the sickness taking form in all the small children
Bem, se eu poderia dar-lhe o meu povo, sim, bem, um pedaço da minha paz estará com você sempre ...
Well if I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…
Se eu pudesse dar-lhe o meu povo, sim, bem, um pedaço da minha paz estará com você sempre ...
If I could give you my people, yeah, well a piece of my peace will be with you always…
Seja sempre com você ...
Be with you always…
Seja sempre com você ...
Be with you always…
Eu nunca pensei que eu precisava de medicina, mas eu estava espiritualmente morrer, eu precisava de alguma cura, então eu abri minha boca e tomou uma dose de música
I never thought I needed medicine but I was spiritually dying, I needed some healing, so I opened my mouth and took a dose of the music
Então eu parei e orou pedindo orientação agora me ensinar a usá-lo
Then I stopped and prayed for guidance now teach me to use it
Eu orei por orientação sim ensina-me a usá-lo
I prayed for guidance yeah teach me to use it
Eu orei por orientação agora me dê a música
I prayed for guidance now give me the music
E ele definitivamente importa como você olha para ele e ele definitivamente importa como você olha para ele
And it definitely matters how you look at it and it definitely matters how you look at it
Então, se você acha que pode arriscar, bem, o que é uma oportunidade de estar livre dela
So if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Bem, se você acha que pode arriscar, bem, o que é uma oportunidade de estar livre dela
Well if you think you can risk it, well, what an opportunity to be free of it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nahko Bear And Medicine For The People e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: