Modo Tóxica

Modo Tóxica

Modo Tóxica

Já não acredito em saudadeYa no creo en te extraño
Nem em beijinhos de manhãNi en besitos por la mañana
O amor me deixou feridaEl amor me dejó daño
E agora vivo sem vontadeY ahora vivo sin ganas
Me deixou quebrada e friaMe dejaste rota y fría
Como o gelo do copoComo el hielo de la copa
O que você chamava de meuLo que tú llamabas mía
Cansou de estar loucoSe cansó de estar loca

E mesmo que falem de amores novosY aunque me hablen de amores nuevos
Eu sorrio e finjo que não vejoLes sonrío y me hago la ciega
Não quero histórias nem medosNo quiero cuentos ni miedos
Agora sou eu quem jogaAhora yo soy la que juega

Estou em modo tóxica, sem sentimentosEstoy en modo tóxica, sin sentimientos
Pra não me decepcionarem como da última vezPa' que no me fallen como en el intento
Se me vê na balada, brilhandoSi me ves en la disco, brillando
Não é pra você, é pra mim, celebrandoNo es pa' ti, es pa' mí, celebrando
Modo tóxica, e não me arrependoModo tóxica, y no me arrepiento
Já chorei bastante no seu apartamentoYa lloré bastante en tu apartamento
Agora quero barulho, luzes, pecadoAhora quiero ruido, luces, pecado
E que ninguém me peça o passadoY que nadie me pida el pasado

Para as amigas eu digo: Não se apaixonemA las amigas les digo: No se enamoren
Porque depois acabam com mil doresQue después terminan con mil dolores
Se me vê com outro, não se iludaSi me ves con otro, no te ilusiones
É que aprendi a curar com cançõesEs que aprendí a sanar con canciones
Me dá um perreo sujo, do bomDame perreo del sucio, del bueno
Que não me falem de amor em janeiroQue no me hablen de amor en enero
Já não sou a menina de antesYa no soy la niña de antes
Agora sou fogo, sou arteAhora soy fuego, soy arte

Se te dói, sinto muitoSi te duele, pues lo siento
Eu também passei pelo meu infernoYo también pasé mi infierno
Agora sou a tempestade que avisaAhora soy la tormenta que aviso
Mas mesmo assim destruo o chãoPero igual destruyo el piso

Estou em modo tóxica, sem sentimentosEstoy en modo tóxica, sin sentimientos
Pra não me decepcionarem como da última vezPa' que no me fallen como en el intento
Se me vê na balada, brilhandoSi me ves en la disco, brillando
Não é pra você, é pra mim, celebrandoNo es pa' ti, es pa' mí, celebrando
Modo tóxica, e não me arrependoModo tóxica, y no me arrepiento
Já chorei bastante no seu apartamentoYa lloré bastante en tu apartamento
Agora quero barulho, luzes, pecadoAhora quiero ruido, luces, pecado
E que ninguém me peça o passadoY que nadie me pida el pasado