Daybreak (feat. Caleb Hyles)
Nahu Pyrope
Alvorada (part. Caleb Hyles)
Daybreak (feat. Caleb Hyles)
Respire
Take a breath
Dê um passo
Take a step
Misture-se com o resto
Blend in with the rest
Eu fui feito para apenas um propósito
I am made for only one purpose
Eu sempre soube que sou inútil
I had always known I’m worthless
Apenas um troféu de uma missão bem feita, nada mais
Just a trophy from a mission well done nothing more
Eu poderia tentar a minha sorte e fugir
I could try my luck and escape
Para qualquer lugar longe deste lugar
To anywhere away from this place
Mas todos os pecados que cometi não podem ser ignorados
But all the sins I committed cannot be ignored
O tempo avança
Time moves forward
O tempo passa
Time goes on
Não produz
It does not yield
Então eu devo permanecer forte
So I must stay strong
Vou encontrar uma razão
I’ll find a reason
Ver o Sol
To see the Sun
Levante mais um dia
Rise one more day
Pouco antes de terminar
Just before I’m done
Não importa o quanto eu tente, não posso mudar o monstro que eu era
No matter how hard I try I can’t change the monster that I was
Mesmo que eu ache que estou lutando por uma causa melhor
Even if I happen to find I’m fighting for a better cause
Eu sei há muito tempo que em breve chegarei ao fim do meu caminho
I’ve known since long ago that soon I will reach the end of my road
Então, até a minha hora chegar, eu continuarei a desbaste como um ladino
So till my time has come I’ll just keep roughing it up like a rogue
Qualquer um poderia ter intervindo
Anyone could have intervened
Quando o mundo tentou me quebrar
When the world had tried to break me
Mas, em vez disso, saí mais forte do que nunca
But instead I came out stronger than ever before
Eu acreditava que seria melhor
I believed it would be better
Se eu escolhi quebrar essa amarra
If I chose to break that tether
Dos que me deixaram encalhado e eu tranquei a porta
From the ones who’d left me stranded and so I locked the door
O tempo avança
Time moves forward
O tempo passa
Time goes on
Obriga-me a aprender
It forces me to learn
Como tudo deu errado
How it all had gone wrong
Vou encontrar uma razão
I’ll find a reason
Ver o Sol
To see the Sun
Levante mais um dia
Rise one more day
Pouco antes de terminar
Just before I’m done
Não importa se você acha que eu posso me tornar um homem melhor
It doesn’t matter if you think I can become a better man
Isso não muda o nada de ser humano que eu tenho sido
It doesn’t change the nothing of a human being that I’ve been
Já perdi tanto da minha vida que acho que nunca me sentirei completo
I’ve lost so much of my life I don’t think I’ll ever feel complete
E tudo o que o mundo fez foi tirar tudo que eu amo de mim
And all the world has done is take everything that I love from me
Eu sei há muito tempo que em breve chegarei ao fim do meu caminho
I’ve known since long ago that soon I will reach the end of my road
Então, até a minha hora chegar, eu continuarei a desbaste como um ladino
So till my time has come I’ll just keep roughing it up like a rogue
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nahu Pyrope e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: