Abrojito

Espinho

Abrojito

Como um espinho ao passar, me amarrei em sua cinturaComo abrojito al pasar, me amarré a tu cintura
E sua boca disse sim, quando na Lua caía em seus olhosY tu boca dijo si, cuando en tus ojos caía la Luna
E sua boca disse sim, quando na Lua caía em seus olhosY tu boca dijo si, cuando en tus ojos caía la Luna

Como um pequeno pardal, minha alma voou até a suaComo un pequeño gorrión, mi alma voló hasta la tuya
Quando o amor aparece, é bobo dar tempo à dúvidaCuando aparece el amor, es tonto darle tiempo a la duda
Quando o amor aparece, é bobo dar tempo à dúvidaCuando aparece el amor, es tonto darle tiempo a la duda

Sei que sua mãe dirá que não, porque meu futuro é ser cantorSé que tu madre dirá que no, porque mi futuro es ser cantor
Só tenho para oferecer, minha guitarra e meu coraçãoSolo tengo para ofrecer, mi guitarra y mi corazón

E tenho para te dar uma cançõezinha, e meus beijos a cada diaY tengo para darte una cancioncita, y mis besos cada día
Um ramo de manjericão, para perfumar cada passo que você dáUn ramo de albahaca, para que perfume cada paso que caminas
E esse fogo intenso que queima como a vidaY este fuego intenso que quema como la vida
E esse fogo intenso que nasceu por vocêY este fuego intenso que nació por ti

Como um espinho que vê, preso à sua ternuraComo abrojito que ve, prendido a tu ternura
E não quis te soltar, porque te deixar é uma loucuraY no te quise soltar, porque dejarte es una locura
E não quis te soltar, porque te deixar é uma loucuraY no te quise soltar, porque dejarte es una locura

Como um pequeno pardal, minha alma voou até a suaComo un pequeño gorrión, mi alma voló hasta la tuya
Quando o amor aparece, é bobo dar tempo à dúvidaCuando aparece el amor, es tonto darle tiempo a la duda
Quando o amor aparece, é bobo dar tempo à dúvidaCuando aparece el amor, es tonto darle tiempo a la duda

Sei que sua mãe dirá que não, porque meu futuro é ser cantorSé que tu madre dirá que no, porque mi futuro es ser cantor
Só tenho para oferecer, minha guitarra e meu coraçãoSolo tengo para ofrecer, mi guitarra y mi corazón

E tenho para te dar uma cançõezinha, e meus beijos a cada diaY tengo para darte una cancioncita, y mis besos cada día
Um ramo de manjericão, para perfumar cada passo que você dáUn ramo de albahaca, para que perfume cada paso que caminas
E esse fogo intenso que queima como a vidaY este fuego intenso que quema como la vida
E esse fogo intenso que nasceu por vocêY este fuego intenso que nació por ti

E tenho para te dar uma cançõezinha, e meus beijos a cada diaY tengo para darte una cancioncita, y mis besos cada día
Um ramo de manjericão, para perfumar cada passo que você dáUn ramo de albahaca, para que perfume cada paso que caminas
E esse fogo intenso que queima como a vidaY este fuego intenso que quema como la vida
E esse fogo intenso que nasceu por vocêY este fuego intenso que nació por ti