Ella

Ela

Ella

Se levanta bem cedinho e vaiSe, levanta tempranito y va
Organizando o lugar, e tudo issoOrganizando el lugar, y todo eso
Ela é mãe e também mulherElla es madre y también mujer
Uma heroína nesses temposUna heroína en estos tiempos
Transformando tudo que toca em poesiaTransformando lo que toca en poesía

Ela é, imensamente uma mulherElla es, inmensamente una mujer
No escritório ou no trem, ou em casaEn la oficina o en el tren, o en su casa
Sempre em dois lugares ao mesmo tempoSiempre en dos lugares a la vez
Equilibrista da sua história e dos seus sonhosEquilibrista de su historia y de sus sueños
Pra que não escapem longePara que no se le escapen lejos

A que eu amo, a que eu esperoLa que amo, la que espero
Nos seus olhos, o mistérioEn tus ojos el misterio
Brilha linda, como uma estrelaLuce bonita, como un lucero

Poderosas são suas mãosPoderosas son tus manos
Ceramista dos anosAlfarera de los años
Está na sua essênciaEstá en tu esencia
Cada milagreCada milagro

Cansada volta do trabalhoCansada vuelve de trabajar
Sempre é um recomeçoSiempre es un volver a empezar
São tantas coisasSon tantas cosas

Ela, é a que vai apagar a luzElla, es la que apagará la luz
E mesmo na escuridão, ela estaráY aun en la oscuridad, estará ella
Acendendo as estrelasEncendiendo las estrellas

Ela é, imensamente uma mulherElla es, inmensamente una mujer
No escritório ou no trem, ou em casaEn la oficina o en el tren, o en su casa
Sempre em dois lugares ao mesmo tempoSiempre en dos lugares a la vez
Equilibrista da sua história e dos seus sonhosEquilibrista de su historia y de sus sueños
Pra que não escapem longePara que no se le escapen lejos

A que eu amo, a que eu esperoLa que amo, la que espero
Nos seus olhos, o mistérioEn tus ojos el misterio
Brilha linda, como uma estrelaLuce bonita, como un lucero

Poderosas são suas mãosPoderosas son tus manos
Ceramista dos anosAlfarera de los años
Está na sua essênciaEstá en tu esencia
Cada milagreCada milagro

A que eu amo, a que eu esperoLa que amo, la que espero
Nos seus olhos, o mistérioEn tus ojos el misterio
Brilha linda, como uma estrelaLuce bonita, como un lucero

Poderosas são suas mãosPoderosas son tus manos
Ceramista dos anosAlfarera de los años
Está na sua essênciaEstá en tu esencia
Cada milagreCada milagro