La Noche (part. La Delio Valdez)

A Noite (part. La Delio Valdez)

La Noche (part. La Delio Valdez)

Te guardo na minha menteTe guardo en mi mente
Que triste foi minha sorteQue triste fue mi suerte
Te sentir tão perto e de repente te perderSentirte tan cerca y de repente perderte

A noite sabeLa noche lo sabe
Hoje vou falar com elaHoy hablaré con ella
Espero que não mintaEspero no mienta
E me diga o que pensaY me diga lo que piensa

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Se pudesse me dizerSi me pudiera decir
O que tem o seu sorrisoQue es lo que tiene tu sonrisa
Que me deixou assimQue me dejó así
Assim perdidoAsí perdido
Sem te encontrarSin encontrarte

E pergunto à noiteY le pregunto a la noche
Se já vou conseguir te esquecerSi ya podré olvidarte
Se vou esquecer essa rotinaSi olvidaré esta rutina
Que sempre me prende a pensar em vocêQue me ata siempre a pensarte

E pergunto mil vezesY le pregunto mil veces
Se já vou conseguir te esquecerSi ya podré olvidarte
Se vou esquecer que te amoSi olvidaré que te quiero
A noite talvez cure meu coraçãoLa noche tal vez cure mi corazón

E agora simY ahora si
Da Argentina para o mundoDe Argentina para el mundo
RolaSuena
Nahuel PennisiNahuel Pennisi
E La Delio ValdezY La Delio Valdez

Teus passos voltandoTus pasos volviendo
Escuto a cada instanteEscucho a cada instante
Escapa, se afastaSe escapa se aleja
Teu amor inalcançávelTu amor inalcanzable

A noite sabeLa noche lo sabe
Hoje vou falar com elaHoy hablaré con ella
Espero que não minta e me diga o que pensaEspero no mienta y me diga lo que piensa

Ai, ai, aiAy, ay, ay
Se pudesse me dizerSi me pudiera decir
O que tem o seu sorriso queQue es lo que tiene tu sonrisa que
Me deixou assimMe dejo así
Assim perdidaAsí perdida
Sem te encontrarSin encontrarte

E pergunto à noiteY le pregunto a la noche
Se já vou conseguir te esquecerSi ya podré olvidarte
Se vou esquecer essa rotinaSi olvidaré esta rutina
Que sempre me prende a pensar em vocêQue me ata siempre a pensarte

E pergunto mil vezesY le pregunto mil veces
Se já vou conseguir te esquecerSi ya podré olvidarte
Se vou esquecer que te amoSi olvidaré que te quiero
A noiteLa noche

E pergunto à noite (eu pergunto à noite)Y le pregunto a la noche (yo le pregunto a la noche)
Se já vou conseguir te esquecerSi ya podré olvidarte
Se vou esquecer essa rotinaSi olvidaré esta rutina
Que sempre me prende a pensar em vocêQue me ata siempre a pensarte

E pergunto mil vezes (e pergunto mil vezes)Y le pregunto mil veces (y le pregunto mil veces)
Se já vou conseguir te esquecerSi ya podré olvidarte
Se vou esquecer que te amoSi olvidaré que te quiero
A noite talvez cure meu (talvez cure meu)La noche tal vez cure mi (tal vez cure mi)
Coração (coração)Corazón (corazón)